|
|
送方務(wù)德侍郎得請東歸 / 作者：吳芾 |
三抗封章未得歸，故山歸夢每飛馳。
羨君卻向林泉去，愧我猶為印紱縻。
忙里光陰能自惜，靜中氣味許誰知。
只疑天靳清閑福，丹詔還催上赤墀。
|
|
送方務(wù)德侍郎得請東歸解釋：
《送方務(wù)德侍郎得請東歸》是宋代吳芾創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
送方務(wù)德侍郎得請東歸，
三個(gè)拒絕封賞的奏章未能回，
夢中常向故山翱翔，
羨慕你能去尋找林泉，
我卻感到慚愧，
還留在朝廷為官印紱所束縛。
忙碌的時(shí)光我能自己珍惜，
寂靜之中的心境卻能有誰理解。
我只懷疑是天命注定了你的閑適福分，
紅色的詔書還在催促你上朝廷賢良之地。
詩意：
這首詩表達(dá)了作者對友人方務(wù)德侍郎東歸之行的送別和自身的無奈之情。方務(wù)德侍郎三次上書拒絕封賞，最終獲準(zhǔn)東歸，而作者仍然留在朝廷被官位和儀仗所困擾。作者表達(dá)了對友人自由自在的羨慕和對自己束縛的愧疚之情。他意識到光陰匆匆，但他的內(nèi)心世界和追求卻很少被人理解。作者懷疑是天命注定了友人能享受清閑的福分，而自己卻不得不繼續(xù)在朝廷中忙碌。
賞析：
這首詩以送別友人的情景為背景，通過對比差異表達(dá)了作者對自由和清閑生活的向往。詩中運(yùn)用了對比手法，通過友人得以歸隱田園和自己仍然被朝廷束縛的情景，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的矛盾和憂慮。詩人抒發(fā)了對友人的羨慕之情，同時(shí)也反思了自己的處境。詩中描繪了忙碌的現(xiàn)實(shí)世界和寂靜內(nèi)心的反差，表達(dá)了作者對自由、寧靜和追求個(gè)人理想生活的渴望。
整首詩以樸實(shí)的語言表達(dá)了作者的情感，展現(xiàn)了宋代士人的內(nèi)心世界和對官場生活的思考。通過對友人的祝福和對自身的反思，詩人傳達(dá)了對自由、閑適生活的向往，并表達(dá)了對現(xiàn)實(shí)世界的無奈和對命運(yùn)的疑問。這首詩既反映了作者的個(gè)人情感，又折射出宋代士人的社會處境和內(nèi)心體驗(yàn)，具有一定的時(shí)代價(jià)值和思想內(nèi)涵。 |
|
