|
|
|
多少胭脂,勻成點(diǎn)就。
千枝亂、攢紅堆繡。
花無(wú)長(zhǎng)好,更光陰去驟。
對(duì)景憶良朋,故應(yīng)招手。
曾記年時(shí),花間把酒。
枉淋浪、春衫濕透。
文園今病,問(wèn)遠(yuǎn)能來(lái)否。
卻道有,荼コ牡丹時(shí)候。
|
|
殢人嬌解釋?zhuān)?/h2> 《殢人嬌》是一首宋代詩(shī)詞,作者是張擴(kuò)。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
多少胭脂,勻成點(diǎn)就。
千枝亂、攢紅堆繡。
花無(wú)長(zhǎng)好,更光陰去驟。
對(duì)景憶良朋,故應(yīng)招手。
曾記年時(shí),花間把酒。
枉淋浪、春衫濕透。
文園今病,問(wèn)遠(yuǎn)能來(lái)否。
卻道有,荼コ牡丹時(shí)候。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)美麗的花園景象,并表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的回憶和對(duì)友誼的思念之情。詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸勾勒出了一幅繁花似錦的畫(huà)面,同時(shí)也透露出歲月流轉(zhuǎn)的無(wú)情和對(duì)逝去時(shí)光的感慨。詩(shī)中還表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去友人的思念之情,并希望能夠再次相聚。最后,詩(shī)人用牡丹花的盛開(kāi)來(lái)暗示美好時(shí)光的再次到來(lái)。
賞析:
《殢人嬌》以其細(xì)膩的描寫(xiě)和深沉的情感打動(dòng)人心。首先,詩(shī)中的描繪非常生動(dòng),通過(guò)使用形象的詞語(yǔ)和意象的表達(dá),成功地創(chuàng)造出了一幅花園的畫(huà)面。描述了胭脂點(diǎn)綴的花朵,紅色繡花堆疊的景象,給人以視覺(jué)上的美感和享受。
其次,詩(shī)人通過(guò)描繪花朵的凋謝和光陰的流逝,表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的感慨和無(wú)奈。花雖然美麗,但它們的盛開(kāi)和凋謝都是短暫的,時(shí)間的流逝也是如此迅速,這讓人不禁感嘆時(shí)光的匆匆。
第三,詩(shī)人在描繪花園景象的同時(shí),表達(dá)了對(duì)過(guò)去友人的思念之情。他憶起花園中與友人共飲的歡樂(lè)時(shí)光,用淋濕了春衫的描述來(lái)表達(dá)對(duì)友情的深深懷念。
最后,詩(shī)人通過(guò)問(wèn)候遠(yuǎn)方的友人,表達(dá)了對(duì)友情的期盼和希望能夠再次相聚的愿望。用牡丹花的盛開(kāi)來(lái)寓意美好時(shí)光的再次到來(lái),傳遞了對(duì)未來(lái)的希望和憧憬。
總的來(lái)說(shuō),《殢人嬌》通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和深刻的情感表達(dá),將美麗的花園景象與對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和友情的思考相結(jié)合,給人以深深的感觸和思考。 |
|