|
|
朝中措 / 作者：李呂 |
展屏山色翠連空。
瀟灑冠閩中。
背郭元無塵事，披襟時(shí)有清風(fēng)。
君侯雅致，臨流句麗，愛月情鐘。
樂府直追歐老，堂名新自陶翁。
|
|
朝中措解釋：
詩(shī)詞：《朝中措》
中文譯文：
展開屏風(fēng)，山色翠綠延綿至天空。
瀟灑地穿著福建的冠冕。
背負(fù)著塵世的煩惱，心懷清風(fēng)。
君侯的品味高雅，臨水時(shí)言辭美麗動(dòng)人，鐘愛著明亮的月光。
樂府詩(shī)的風(fēng)格直接追隨歐陽(yáng)修，我堂的名聲是新近得到陶淵明的認(rèn)可。
詩(shī)意：
這首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)自然山水和文人雅致生活的追求。展開屏風(fēng)，山色翠綠延綿至天空，展現(xiàn)了大自然美麗壯觀的景色。作者穿著福建的冠冕，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛和自豪。背負(fù)塵世的煩惱，心懷清風(fēng)，傳遞了一種追求寧?kù)o和舒適的心境。詩(shī)中提到君侯雅致，臨水時(shí)言辭美麗動(dòng)人，表達(dá)了對(duì)高雅生活的向往和追求。最后，作者提到樂府詩(shī)直接追隨歐陽(yáng)修，堂名得到陶淵明的認(rèn)可，顯示了作者對(duì)文學(xué)傳統(tǒng)的尊重和追隨。
賞析：
《朝中措》是一首描繪自然山水和追求高雅生活的詩(shī)詞。通過展開屏風(fēng)和山色翠綠的描繪，詩(shī)人展現(xiàn)了壯麗的自然景色，讓讀者感受到大自然的美麗和壯觀。詩(shī)人穿著福建的冠冕，表達(dá)了對(duì)故鄉(xiāng)的熱愛和自豪，體現(xiàn)了地域情感。背負(fù)塵世的煩惱，心懷清風(fēng)，表達(dá)了對(duì)寧?kù)o和舒適生活的向往，將自然與心境相融合。詩(shī)中提到君侯雅致，臨水時(shí)言辭美麗動(dòng)人，表達(dá)了對(duì)高雅生活的追求和對(duì)文人境界的贊美。最后，作者提到樂府詩(shī)直接追隨歐陽(yáng)修，堂名得到陶淵明的認(rèn)可，顯示了對(duì)文學(xué)傳統(tǒng)的尊重和追隨，展現(xiàn)了作者對(duì)文學(xué)的熱愛和追求。
整首詩(shī)以描繪自然景色和追求高雅生活為主題，通過對(duì)山水和文人境界的描繪，展示了作者對(duì)美麗自然和精神境界的追求，體現(xiàn)了宋代文人的審美情趣和對(duì)傳統(tǒng)文化的傳承。 |
|
