|
|
蕙蘭芳（贛州推廳新創(chuàng)池亭、畫(huà)橋，時(shí)宴其中，今小春舞·小春乃吾家小妓也） / 作者：楊澤民 |
池亭小，簾幕初下，散飛島鶩。
乍風(fēng)約云開(kāi)，遙障幾眉橫綠。
畫(huà)橋架月，映四岸、垂楊遮屋。
繞翠欄滿檻，盡是新栽花竹。
風(fēng)送荷香，涼生冰簟，豈畏炎燠。
便催喚雙成，看舞相時(shí)麗曲。
及瓜雖近，要娛我目。
教后人行樂(lè)，亦非吾獨(dú)。
|
|
蕙蘭芳（贛州推廳新創(chuàng)池亭、畫(huà)橋，時(shí)宴其中，今小春舞·小春乃吾家小妓也）解釋：
《蕙蘭芳（贛州推廳新創(chuàng)池亭、畫(huà)橋，時(shí)宴其中，今小春舞·小春乃吾家小妓也）》這首詩(shī)詞是宋代楊澤民創(chuàng)作的作品。詩(shī)意描繪了一個(gè)春天的景色，表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的珍視和享受。
詩(shī)詞的中文譯文為：池亭很小，簾幕初垂下來(lái)，湖上飛起了野鷺。微風(fēng)吹來(lái)，云朵散開(kāi)，遠(yuǎn)處的山丘像是畫(huà)橋橫在眼前。畫(huà)橋上有月亮，映照著四周的岸邊和垂柳樹(shù)遮擋著房屋。繞著翠綠的欄桿，滿滿的檻邊都是新種的花竹。風(fēng)吹來(lái)荷花的香味，涼意從冰簟上升起，讓人感到一絲絲涼爽。我歡快地叫來(lái)了小春，一起看演舞、聽(tīng)美妙的曲子。雖然西瓜已經(jīng)近了，但我還想享受眼前的娛樂(lè)。我希望后來(lái)的人們也能夠享受快樂(lè)，這并不只屬于我一個(gè)人。
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了春天景色的美好。作者通過(guò)描述池亭、畫(huà)橋、檻邊的景色和芬芳的香味，營(yíng)造出一個(gè)靜謐而美麗的場(chǎng)景。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，通過(guò)描繪遠(yuǎn)處的山丘和近處的畫(huà)橋，展現(xiàn)了深遠(yuǎn)的視野感。詩(shī)中也出現(xiàn)了對(duì)春天美好事物的享受，通過(guò)召喚小春一起觀賞舞蹈，表達(dá)了對(duì)快樂(lè)時(shí)刻的渴望。最后作者還表示，這樣的快樂(lè)并不只屬于他一個(gè)人，希望后來(lái)的人們也能相互欣賞和分享。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的描繪和明快的節(jié)奏傳遞出春天的美好和快樂(lè)。 |
|
