|
|
題雎陽(yáng)雙廟二首 / 作者:張表臣 |
張?jiān)S昭鴻烈,南雷賈共靈。
無(wú)瑕雙白璧,有曜五華星。
懷哲音容在,傷時(shí)涕淚零。
向來(lái)丹鳳闕,猶帶犬羊腥。
|
|
題雎陽(yáng)雙廟二首解釋?zhuān)?/h2> 《題雎陽(yáng)雙廟二首》是宋代張表臣的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
《題雎陽(yáng)雙廟二首》
顯赫的張?jiān)S昭鴻和靈動(dòng)的南雷賈,他們的聲望無(wú)瑕疵,就像雙白璧一樣純潔;他們的才華照耀如同五華星。他們的音容留在我的心中,時(shí)刻讓我傷感流淚。即使在象征皇室尊嚴(yán)的丹鳳闕前,仍然彌漫著犬羊的腥臭。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以描繪雎陽(yáng)雙廟為主題,通過(guò)對(duì)張?jiān)S昭鴻和南雷賈的贊美,展現(xiàn)了他們?cè)谖幕筒湃A方面的卓越。張?jiān)S昭鴻和南雷賈被形容為無(wú)瑕雙白璧,象征他們的聲望純潔無(wú)暇。同時(shí),他們的才華也被比作閃耀的五華星。詩(shī)人懷念他們的音容,并因時(shí)光流逝而感傷落淚。最后,詩(shī)人提到了丹鳳闕,象征皇權(quán)的象征,但仍然帶有犬羊腥臭,意味著即使在高貴的地方,也難免混雜著低俗和世俗之氣。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了張?jiān)S昭鴻和南雷賈的才華和聲望。通過(guò)將他們的聲望比作無(wú)瑕雙白璧和閃耀的五華星,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)他們的崇敬之情。然而,詩(shī)人也表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和歲月變遷的感傷之情,暗示了一切都是短暫的。最后提到的丹鳳闕,以及其中的犬羊腥臭,傳遞了一種對(duì)現(xiàn)實(shí)世界中世俗和低俗之氣的不滿(mǎn),與前文中對(duì)才華和純潔的贊美形成對(duì)比。整首詩(shī)寫(xiě)意明快,言簡(jiǎn)意賅,通過(guò)對(duì)比和隱喻的手法,展示了詩(shī)人對(duì)才華和高尚的追求,并反映了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的一種批判。 |
|