|
|
|
月色凈加水，奈此清興何。
誰人當(dāng)領(lǐng)此，隔屋呼項佗。
駕言先我出，追隨費經(jīng)過。
履聲適相逢，歡然甜亭茶。
乾坤何浩蕩，水月光相磨。
醉歸巷無人，群兒自前呵。
|
|
月夜贈項子謙解釋：
詩詞《月夜贈項子謙》是宋代蔡幼學(xué)所作，以下是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
月光如水晶般清澈明亮，惋惜這樣的美景無人分享。誰能領(lǐng)略此景，我將叫醒隔壁的項佗。我先上路，你緊隨其后。腳步聲相接，一同歡樂地品茶。廣闊的天地何其浩瀚，水與月亮交相輝映。陶醉地回到無人的巷子，孩子們自發(fā)地歡呼。
詩意：
這首詩以月夜景色為背景，表達了詩人對美景的感嘆和對共享美好時刻的期待。詩人希望能有人與他一同欣賞月光，特別是他提到的項佗，可能是他的朋友或知己。詩人在詩中通過描繪夜晚的美景以及與項佗相聚的情景，表達了對友情和共享美好時刻的渴望。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了月夜的美景和人們的歡樂。通過詩中的對話和行動，詩人將讀者帶入了一個愉快的場景，展示了友情和共享美好時刻的重要性。
詩中使用了一些意境豐富的表達，如"月色凈加水"形容月光的清澈明亮，"乾坤何浩蕩，水月光相磨"則通過廣闊的天地和水與月亮的相互映襯，營造出宇宙間的壯麗景象。同時，詩中的動作描寫也很生動，如"隔屋呼項佗"、"駕言先我出，追隨費經(jīng)過"等，使詩情更加具體鮮活。
整首詩以簡短的詞句展示了詩人的情感和對美好時刻的向往，給人以愉悅和溫馨的感受。它呈現(xiàn)了宋代詩歌清新明快的特點，體現(xiàn)了宋代文人對自然景物和人情世故的獨特關(guān)注。 |
|
