|
|
戲題贈(zèng)稷山驛吏王全 / 作者：李商隱 |
絳臺(tái)驛吏老風(fēng)塵，耽酒成仙幾十春。
過(guò)客不勞詢甲子，惟書亥字與時(shí)人。
|
|
戲題贈(zèng)稷山驛吏王全解釋：
《戲題贈(zèng)稷山驛吏王全》是李商隱寫給稷山驛吏王全的一首詩(shī)，該詩(shī)表達(dá)了對(duì)王全風(fēng)塵仆仆的辛勞生活的贊美和祝福。
中文譯文：
稷山驛吏王全，老絳臺(tái)驛吏，經(jīng)歷了許多風(fēng)塵之苦，但現(xiàn)在他已耽酒成仙已經(jīng)幾十年。他過(guò)去曾是接待過(guò)很多過(guò)客的，但現(xiàn)在他不再勞累地查看甲子（十二支之一，表示年份），只是寫著亥字（地支，也是表示年份的一種形式）給時(shí)人看。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是李商隱向王全致敬的一首詩(shī)，他贊美了王全數(shù)十年來(lái)耕耘辛苦的生活，將其比喻為耽酒成仙，表達(dá)了作者對(duì)他苦盡甘來(lái)的欣賞和佩服之情。另外，作者提到過(guò)客不勞詢甲子，說(shuō)明王全已經(jīng)不再花費(fèi)太多時(shí)間和精力來(lái)應(yīng)對(duì)瑣碎的事務(wù)，而是更加注重自己的內(nèi)心世界和修煉內(nèi)功。
整首詩(shī)抒發(fā)了一種對(duì)于追求內(nèi)心寧?kù)o和境界的態(tài)度，以及對(duì)于歷經(jīng)風(fēng)塵，依然能夠保持純凈心靈的人的贊賞之情。它向讀者傳達(dá)了一個(gè)深刻的思考，即無(wú)論我們所處的環(huán)境如何，都應(yīng)該努力保持內(nèi)心的寧?kù)o和追求精神上的滿足。即使在繁忙的生活中，我們也應(yīng)該時(shí)刻保持內(nèi)心的清醒和靈敏，尋求真正的自我和精神的升華。
|
|
