|
|
念奴嬌（冬至夜作） / 作者：仲并 |
灰飛山解竹。
慶群陰消盡，新陽來復。
云物呈祥連瑞靄，煙氣紛紛馥馥。
紫陌香衢，朱檐影里，羅綺花成簇。
嶺梅驚暖，數(shù)枝爭綻寒玉。
有人裊裊盈盈，今朝特地，為我新妝束。
嬌倚銀床添繡線，長喜修眉舒綠。
不道多情，錦屏羅幌，難得歡生足。
誰知今夜，玉壺銀漏催促。
|
|
念奴嬌（冬至夜作）解釋：
《念奴嬌（冬至夜作）》是宋代仲并創(chuàng)作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
灰飛山解竹。
山中的竹子在煙霧中消失。
慶群陰消盡，新陽來復。
慶祝冬至夜，烏云散去，新的陽光再次出現(xiàn)。
云物呈祥連瑞靄，煙氣紛紛馥馥。
天空中的云彩呈現(xiàn)吉祥的形狀，煙霧散發(fā)出濃郁的香氣。
紫陌香衢，朱檐影里，羅綺花成簇。
紫色的大街上充滿了花的香氣，紅色的屋檐下，繡花成群。
嶺梅驚暖，數(shù)枝爭綻寒玉。
山梅驚動了春天的暖意，幾枝梅花爭相綻放。
有人裊裊盈盈，今朝特地，為我新妝束。
有人輕盈地走來，今天特地為我打扮。
嬌倚銀床添繡線，長喜修眉舒綠。
嬌媚地倚在銀床上，繡線添上更多的花紋，修飾眉毛顯得更加綠意盎然。
不道多情，錦屏羅幌，難得歡生足。
不必說多情，屏風和簾子都是錦繡，難得這樣的歡愉充實。
誰知今夜，玉壺銀漏催促。
誰知道今晚，時間過得很快，玉壺和銀漏催促著。
這首詩詞描繪了冬至夜的景色和氛圍，以及一個人在這個特殊的夜晚為自己打扮的情景。詩詞運用了豐富的意象和細膩的描寫，展現(xiàn)了冬至夜的喜慶和浪漫氛圍。整首詩詞充滿了溫馨和興奮的情緒，通過對自然景物和個人情感的描繪，傳達了作者對冬至夜的喜愛和期待。 |
|
