|
|
朝中措（聞鶯） / 作者：李石 |
飄飄仙袂縷黃金。
相對(duì)弄清音。
幾度教人誤聽(tīng)，當(dāng)窗綠暗紅深。
一聲夢(mèng)破，槐陰轉(zhuǎn)午，別院深沈。
試問(wèn)綠楊南陌，何如紫椹西林。
|
|
朝中措（聞鶯）解釋：
詩(shī)詞：《朝中措（聞鶯）》
朝代：宋代
作者：李石
飄飄仙袂縷黃金。
相對(duì)弄清音。
幾度教人誤聽(tīng)，
當(dāng)窗綠暗紅深。
一聲夢(mèng)破，
槐陰轉(zhuǎn)午，
別院深沈。
試問(wèn)綠楊南陌，
何如紫椹西林。
中文譯文：
飄飄仙袂縷黃金。
相對(duì)演奏清音。
多次使人誤聽(tīng)，
窗前綠意濃郁。
一聲夢(mèng)醒，
槐樹(shù)的陰影轉(zhuǎn)向正午，
別院深邃。
請(qǐng)問(wèn)綠楊樹(shù)下的南大街，
與紫椹樹(shù)的西林相比如何？
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了一個(gè)寧?kù)o的場(chǎng)景。詩(shī)人身處于朝廷中，看到一位仙女般的女子（飄飄仙袂）穿著華麗的黃金衣袂，在一旁彈奏著清脆的樂(lè)曲。她的音樂(lè)多次讓人誤以為是鳥(niǎo)兒的歌聲，使得窗外的綠意更加濃郁。然而，突然間一聲夢(mèng)醒的聲響打破了寧?kù)o，槐樹(shù)的陰影也轉(zhuǎn)向了正午。詩(shī)人深深感嘆，這樣的美好景象只是短暫存在于別院之中。最后，詩(shī)人提問(wèn)，南大街上的綠楊樹(shù)與西林中的紫椹樹(shù)相比，哪一個(gè)更加美麗？
賞析：
這首詩(shī)以優(yōu)美的語(yǔ)言描繪了一個(gè)瞬間的美好景象，讓讀者感受到了寧?kù)o與美麗。詩(shī)中使用了豐富的意象和修辭手法，如“飄飄仙袂”形容女子的衣袂華麗飄逸，“相對(duì)弄清音”描繪了她演奏樂(lè)曲的情景，通過(guò)對(duì)綠意和紅光的描繪，創(chuàng)造了一種清新的氛圍。詩(shī)人通過(guò)槐樹(shù)陰影轉(zhuǎn)向正午和一聲夢(mèng)醒的描寫(xiě)，暗示了美好的事物往往是短暫的，人們?nèi)菀族e(cuò)過(guò)。最后的提問(wèn)則增加了詩(shī)歌的思考性和哲理性，引發(fā)讀者對(duì)美的思考和比較。整首詩(shī)給人一種恬靜的感覺(jué)，讓人沉浸在那一瞬間的美麗與遺憾之中，引發(fā)對(duì)生命和美的思考。 |
|
