“回首雙飛燕,乘時入綺櫳”是出自《李商隱》創(chuàng)作的“蝶三首”,總共“8”句,當前“回首雙飛燕,乘時入綺櫳”是出自第4句。
“回首雙飛燕,乘時入綺櫳”解釋: 這是一句來自于唐代詩人李商隱的五言絕句,題為《蝶三首·其一》。在翻譯這句話之前,我們先來看下這首詩的創(chuàng)作背景。 李商隱生活在唐朝后期,那個時代的社會動蕩,政治腐敗,個人命運多舛。他的詩歌常常滲透著對時局和個人境遇的深深感慨。 現(xiàn)在回到詩句本身,“回首雙飛燕”,描繪的是詩人回顧過去時看到的一幕:一對燕子在空中自由地飛翔,似乎象征著過去的歡樂和自由。 “乘時入綺櫳”則進一步表達了詩人對于現(xiàn)狀的態(tài)度和期望:趁著時機(暗指社會動蕩的背景),進入一個充滿華麗裝飾的房間(寓意對美好生活的向往或對腐敗政治的批判)。這句話不僅是李商隱個人境遇的寫照,也是他對那個時代和社會現(xiàn)象深刻洞察的體現(xiàn)。
查看完整“回首雙飛燕,乘時入綺櫳”相關詩詞以及介紹... >>
上一句:回首雙飛燕,乘時入綺櫳 的上一句
下一句:回首雙飛燕,乘時入綺櫳 的下一句
|
|