|
|
失調(diào)名 / 作者：李清臣 |
楊花落。
燕子穿朱閣。
苦恨春醪如水薄。
閑愁無處著。
去年今日王陵舍，鼓角秋風(fēng)。
千歲遼東。
回首人間萬事空。
|
|
失調(diào)名解釋：
《失調(diào)名》是一首宋代詩詞，作者是李清臣。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
楊花落。燕子穿朱閣。
楊花飄落，燕子穿過紅色的閣樓。
譯文：楊花飄落，燕子穿梭紅閣。
苦恨春醪如水薄。
愁苦地悔恨，宛如春天的酒水稀薄。
譯文：痛苦地懊悔，像春酒那般淡薄。
閑愁無處著。
無聊的憂愁無處安放。
譯文：閑愁無處可寄托。
去年今日王陵舍，鼓角秋風(fēng)。
去年的今天，王陵的住所，鼓聲和號(hào)角聲隨著秋風(fēng)飄蕩。
譯文：去年的今天，王陵的宅邸，鼓角聲在秋風(fēng)中響起。
千歲遼東。
千年歲月流轉(zhuǎn)，遼東地區(qū)。
譯文：千年歲月流轉(zhuǎn)，遼東之地。
回首人間萬事空。
回首望去，人世間的一切皆空無。
譯文：回首人間，萬事皆空。
這首詩詞通過描繪楊花飄落、燕子穿梭、春醪薄淡等景象，表達(dá)了詩人內(nèi)心的閑愁和悔恨之情。詩中的王陵舍、鼓角秋風(fēng)以及遼東等地的描寫，使得詩意更加深遠(yuǎn)。最后一句"回首人間萬事空"表達(dá)了詩人對人世間一切事物的深思和領(lǐng)悟，認(rèn)為凡事皆空，人生無常，時(shí)光流逝，萬物皆有盡頭。整首詩詞以簡潔而凝練的語言展現(xiàn)了詩人對生命、時(shí)光和世事的深刻感悟，給人以深思和哲理的啟示。 |
|
