|
|
春游 / 作者：李商隱 |
橋峻斑騅疾，川長(zhǎng)白鳥(niǎo)高。
煙輕惟潤(rùn)柳，風(fēng)濫欲吹桃。
徙倚三層閣，摩挲七寶刀。
庾郎年最少，青草妒春袍。
|
|
春游解釋：
《春游》
橋峻斑騅疾，
川長(zhǎng)白鳥(niǎo)高。
煙輕惟潤(rùn)柳，
風(fēng)濫欲吹桃。
徙倚三層閣，
摩挲七寶刀。
庾郎年最少，
青草妒春袍。
譯文：
高峻的橋上，一匹有斑點(diǎn)的駿馬奔馳，
長(zhǎng)長(zhǎng)的川流中，白鳥(niǎo)自由地飛翔。
輕煙讓柳樹(shù)更加翠綠，
狂風(fēng)似乎要把桃花吹落。
我徘徊在三層閣上，
撫摩著一把七寶刀。
年輕的庾郎，嫉妒青草的春裝。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春季郊游的景象。詩(shī)人通過(guò)描寫橋上奔馳的駿馬和長(zhǎng)滿花草的川流，展現(xiàn)了春天的生機(jī)與活力。煙輕柳綠，風(fēng)吹桃花，更增添了春天的美景。在這樣的景色中，詩(shī)人感觸到了自己的年輕與活力，描寫了自己在三層閣上徘徊的情景，展現(xiàn)出對(duì)青草春裝的羨慕之情。
賞析：
《春游》是李商隱的一首描繪春景的詩(shī)，通過(guò)對(duì)春天自然景色的描寫，展現(xiàn)了生機(jī)勃勃的春季景象。駿馬奔馳和白鳥(niǎo)飛翔都象征著春天的活力與美好。煙輕柳綠，風(fēng)吹桃花，更增添了春天的嫵媚之態(tài)。詩(shī)人在橋上徘徊，撫摩著一把七寶刀，表達(dá)了自己年輕而富有活力的心態(tài)。最后，詩(shī)人以青草妒春袍的形象，表達(dá)了對(duì)青春的嫉妒之情。整首詩(shī)情景交融，描寫細(xì)膩，展現(xiàn)了春天的美好與無(wú)限活力。
|
|
