|
|
送李新州 / 作者：張栻 |
清絕湘南地，鄉(xiāng)間見(jiàn)老成。
蔽棠方有望，折柳卻關(guān)情。
側(cè)聽(tīng)輿人誦，還新月旦評(píng)。
相望幸鄰壤，猶得借余明。
|
|
送李新州解釋：
《送李新州》是宋代張栻的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
送別李新州
清幽的湘南地，我在鄉(xiāng)間見(jiàn)到了李新州這位老成穩(wěn)重的人。茂盛的桐樹(shù)遮住了視線，但我卻能感受到他的離別之情。側(cè)耳傾聽(tīng)著輿論之聲，還有新月初升時(shí)的評(píng)論。我們相對(duì)而望，幸運(yùn)地相鄰在一片肥沃的土地上，因此我仍然能夠借用他的明亮光芒。
詩(shī)意：
《送李新州》是一首送別詩(shī)，描繪了詩(shī)人與李新州分別的情景。詩(shī)人通過(guò)對(duì)湘南地的描寫(xiě)，表達(dá)了這里的寧?kù)o和清幽之美。他看到了李新州老成穩(wěn)重的形象，并察覺(jué)到他的離別之情。詩(shī)人通過(guò)描繪桐樹(shù)遮擋視線的意象，表達(dá)了他們之間的隔閡和別離的悲傷。然而，詩(shī)人仍然能聽(tīng)到輿論聲和評(píng)論的聲音，以及新月初升時(shí)的美好時(shí)刻。最后，詩(shī)人表達(dá)了與李新州相鄰的幸運(yùn)，他能夠借用李新州的才智和光芒。
賞析：
《送李新州》以湘南地為背景，展示了一幅寧?kù)o、清幽的畫(huà)面。詩(shī)人通過(guò)對(duì)李新州的描繪，展示了他老成穩(wěn)重的形象，表達(dá)了對(duì)他的尊敬和敬意。詩(shī)人運(yùn)用了桐樹(shù)遮擋視線的意象，將別離之情渲染得更加深刻和悲傷。然而，詩(shī)人仍然能夠聽(tīng)到輿論之聲和評(píng)論，以及新月初升時(shí)的美好時(shí)刻，這種對(duì)細(xì)節(jié)的描寫(xiě)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的敏感和細(xì)膩。最后，詩(shī)人表達(dá)了與李新州相鄰的幸運(yùn)，暗示了他能夠借用李新州的才智和光芒來(lái)繼續(xù)前行。整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)環(huán)境、人物和情感的描繪，展現(xiàn)了離別的悲涼和對(duì)友誼的珍視，同時(shí)也表達(dá)了希望和繼續(xù)前行的勇氣。 |
|
