|
|
重陽(yáng)不見(jiàn)菊次諸公韻 / 作者:朱翌 |
西風(fēng)吹露斝,晴日駕香輿。
羨彼根莖茂,憐予齒發(fā)疏。
功成身老健,重味笑軒渠。
甘谷誰(shuí)能汲,瓶{嬰去女加瓦}走莫徐。
|
|
重陽(yáng)不見(jiàn)菊次諸公韻解釋?zhuān)?/h2> 《重陽(yáng)不見(jiàn)菊次諸公韻》是宋代朱翌創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
秋風(fēng)吹露金缽,晴日駕香車(chē)。
羨慕那茂盛的根莖,憐惜自己稀疏的齒發(fā)。
功業(yè)完成,身體雖老卻依然健康,笑對(duì)著軒渠。
誰(shuí)能夠汲取甘谷之水,瓶?jī)簕嬰去女加瓦}走不得太慢。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了作者朱翌在重陽(yáng)節(jié)時(shí)的心境與感悟。重陽(yáng)節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日,也是老年人的節(jié)日,象征著長(zhǎng)壽和康健。詩(shī)中通過(guò)描繪秋風(fēng)吹拂下金缽和駕駛香車(chē)的景象,表達(dá)了對(duì)華美、莊嚴(yán)、充滿吉祥意義的重陽(yáng)節(jié)的期待和向往。同時(shí),作者在對(duì)比自己與茂盛的根莖之間的差異時(shí),表達(dá)了對(duì)自身衰老和體力衰弱的感嘆與思考。然而,盡管身體老去,但作者仍然保持著健康和樂(lè)觀的態(tài)度,通過(guò)笑對(duì)著軒渠,展現(xiàn)出積極的人生態(tài)度和對(duì)美好生活的追求。最后兩句表達(dá)了對(duì)富饒之地甘谷的渴望,希望能夠汲取其中的水源,但也提醒自己不要過(guò)于遲緩。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了重陽(yáng)節(jié)的景象,通過(guò)對(duì)自然景物和自身情感的描繪,表達(dá)了作者對(duì)長(zhǎng)壽和健康的向往,以及對(duì)積極樂(lè)觀人生態(tài)度的追求。詩(shī)中運(yùn)用了形象生動(dòng)的語(yǔ)言,如秋風(fēng)吹露金缽、駕香車(chē)等,使得整首詩(shī)詞充滿了生動(dòng)感和節(jié)日氛圍。詩(shī)中所表達(dá)的情感和思考也具有普遍性,引發(fā)讀者對(duì)生命和幸福的思考。通過(guò)對(duì)比差異和展現(xiàn)積極態(tài)度,詩(shī)詞傳遞了一種積極向上、珍惜當(dāng)下的生活態(tài)度,給人以啟示和鼓舞。 |
|