|
|
次韻俞路分見寄 / 作者：朱翌 |
有田二頃復(fù)何求，長(zhǎng)恐斯言久不酬。
青篛正堪煙雨笠，白文終返水云裘。
相親多謝風(fēng)標(biāo)子，可款豈無(wú)瀟灑侯。
更下疏簾對(duì)君弈，要觀都大出棋州。
|
|
次韻俞路分見寄解釋：
《次韻俞路分見寄》是宋代詩(shī)人朱翌所作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
有田二頃復(fù)何求，
長(zhǎng)恐斯言久不酬。
青篛正堪煙雨笠，
白文終返水云裘。
相親多謝風(fēng)標(biāo)子，
可款豈無(wú)瀟灑侯。
更下疏簾對(duì)君弈，
要觀都大出棋州。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人朱翌對(duì)友人俞路分的思念之情。詩(shī)的開頭，詩(shī)人問自己擁有兩頃田地還要求什么，他擔(dān)心這樣的言辭久久不能回報(bào)俞路分的深情厚意。接著詩(shī)中出現(xiàn)了青色篛笠和白色水云裘，這是在描繪詩(shī)人的心情。青色篛笠象征著煙雨中的寂寞，白色水云裘則代表著對(duì)俞路分的思戀之情。詩(shī)人感激地表示，他多次與風(fēng)標(biāo)子相會(huì)，風(fēng)標(biāo)子是指俞路分，表示他與俞路分的相識(shí)之緣。然而，詩(shī)人卻認(rèn)為自己的款待還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，不如瀟灑的侯爵豪放。最后兩句以下棋比喻與俞路分的交流，要觀都大出棋州，意味著詩(shī)人期待俞路分的到來(lái)，共同下棋談心，度過(guò)美好的時(shí)光。
這首詩(shī)詞充滿了朱翌對(duì)友人的思念之情，以及對(duì)友情的珍視和渴望。通過(guò)對(duì)自然景色的描繪和對(duì)友情的表達(dá)，展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)友人的深厚感激之情。整首詩(shī)詞字句簡(jiǎn)練，意境清新，給人以舒適寧?kù)o的感受。 |
|
