|
|
寄劉明道 / 作者:朱翌 |
平山飛騎竹西州,到處逢君得縱游。
滿地落花春病酒,一簾明月夜登樓。
江帆帶雨人歸后,烽火連天客罷休。
一紙短書勞遠(yuǎn)祝,貂蟬到底出兜鍪。
|
|
寄劉明道解釋: 《寄劉明道》是宋代朱翌所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
寄給劉明道
平山飛騎竹西州,
到處逢君得縱游。
滿地落花春病酒,
一簾明月夜登樓。
江帆帶雨人歸后,
烽火連天客罷休。
一紙短書勞遠(yuǎn)祝,
貂蟬到底出兜鍪。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞寄給了劉明道,描繪了詩(shī)人與朋友游賞山水之景的場(chǎng)景。詩(shī)中以平和的山嶺、飛馳的騎士和翠竹為背景,表達(dá)了與朋友相聚的喜悅。詩(shī)人感嘆春天的美好,卻又流露出對(duì)酒的沉迷和對(duì)生活的疲憊。最后,詩(shī)人提到了江帆歸來時(shí)帶著雨水,以及天空中的烽火,象征著客人們的歸去和戰(zhàn)亂的現(xiàn)實(shí)。最后兩句揭示了詩(shī)人遠(yuǎn)方的思念之情,以及對(duì)歷史人物貂蟬的想象。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言描繪了山水風(fēng)景和人物情感,表達(dá)了詩(shī)人的感受和思考。詩(shī)人通過描述自然景物和人物活動(dòng),展示了對(duì)美好事物的追求和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法,將美景和病酒、明月和烽火等相對(duì)的事物并置,以凸顯人生的喜怒哀樂。通過描寫江帆帶雨和烽火連天,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)時(shí)代動(dòng)蕩和戰(zhàn)亂的憂慮感。最后兩句以貂蟬的形象,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)方朋友的思念,并通過歷史典故給詩(shī)詞增添了一絲神秘色彩。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有節(jié)奏感的語(yǔ)言,展示了詩(shī)人對(duì)生活和人情的感悟,給人以美感和思考的啟示。 |
|