|
|
送羅臣濟(jì)北歸 / 作者：朱翌 |
君才可從六龍飛，便合超騰向日畿。
曾使諸生館下立，又騎一馬醉中歸。
江山得助云蒸筆，桃李不言春上機(jī)。
歸去來(lái)園花似海，子行吾且閉柴扉。
|
|
送羅臣濟(jì)北歸解釋：
《送羅臣濟(jì)北歸》是宋代朱翌所作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
君才可從六龍飛，
便合超騰向日畿。
曾使諸生館下立，
又騎一馬醉中歸。
江山得助云蒸筆，
桃李不言春上機(jī)。
歸去來(lái)園花似海，
子行吾且閉柴扉。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描述了送別羅臣濟(jì)北歸的情景。詩(shī)人以贊美之辭，稱頌羅臣的才華可使他如六龍一般飛翔，超越眾人，達(dá)到最高的地位。他的成就將會(huì)展現(xiàn)在國(guó)家的中心地帶，猶如日出的地方一樣輝煌。羅臣曾經(jīng)在學(xué)府中任教，使得許多學(xué)生在他的指導(dǎo)下受益匪淺。他喝醉后騎馬歸來(lái)，表現(xiàn)出豪邁和自得之情。江山給予他云蒸筆的助力，使他的文才得以發(fā)揮。桃李花開不言春天已經(jīng)來(lái)臨，說(shuō)明他的才華自然而然地得到認(rèn)可。歸去的園子中，花朵如海一般絢爛，而詩(shī)人則且行且閉上柴門，沉浸在自己的世界里。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪羅臣的風(fēng)采和成就，表達(dá)了對(duì)其才華的贊嘆和敬意。羅臣的才華被形容為六龍飛翔，超越常人，預(yù)示著他將有更高的成就。他在學(xué)府中的教導(dǎo)和文才得到了大自然的助力，使得他的成就得以顯露。詩(shī)人通過(guò)描繪歸去的園子中的花海和自己閉門思索，營(yíng)造出一種寧?kù)o和遺憾的氛圍，暗示著羅臣的離去給他帶來(lái)的失落和思念之情。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而深邃的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)羅臣的贊美和送別之情，同時(shí)也透露出詩(shī)人內(nèi)心的情感。它展現(xiàn)了宋代文人士子之間的交往和對(duì)才華的推崇，以及對(duì)離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。 |
|
