|
|
觀弄獅子 / 作者：朱翌 |
狻猊日走二百里，於菟聞之望風(fēng)靡。
春晴酤酒大合樂，乃向尊前應(yīng)宮徵。
嚬呻奮迅左右雇，櫪馬悲鳴汗流水。
借官自古藏太常，失腳何年落村里。
佛居勝義空谷中，吼法怖魔如此耳。
人閒宜假不宜真，此理吾今得之矣。
|
|
觀弄獅子解釋：
《觀弄獅子》是宋代朱翌創(chuàng)作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
狻猊每日奔跑二百里，傳聞?dòng)谳耍╰ú）城，引起了廣泛的贊譽(yù)。春天晴朗時(shí)，飲酒歡樂的場(chǎng)合中，便奏宮徵調(diào)子。獅子急速地踱步，左右雇傭的人疾呼喊叫，馬兒在櫪（lì）中悲鳴，汗水如流水般涌出。太常官原本從古以來就隱居在村里，何時(shí)失足落入了塵世之中呢？佛像居住在空谷之中，吼聲震撼了邪惡的魔鬼。人們?cè)陂e暇時(shí)宜虛幻而不宜真實(shí)，我現(xiàn)在終于領(lǐng)悟到了這個(gè)道理。
詩意和賞析：
《觀弄獅子》以形象生動(dòng)的描寫展現(xiàn)了古代觀賞獅子的場(chǎng)景和氛圍。詩中描述了狻猊（suānní）獅子奔跑的速度之快，引起了人們的喧囂和贊嘆。作者運(yùn)用了春天晴朗和飲酒歡樂的情境，將觀賞獅子的場(chǎng)合描繪得熱鬧而歡快。人們?yōu)榱吮磉_(dá)對(duì)獅子的敬意，奏起了宮徵調(diào)子，增添了莊嚴(yán)和喜慶的氛圍。
詩中還描寫了獅子的威武和動(dòng)感，獅子踱步的動(dòng)作迅猛有力，左右雇傭的人們大聲呼喊，馬兒在櫪中悲鳴，形成了一幅生動(dòng)的畫面。這些描寫使讀者能夠感受到獅子的力量和活力，同時(shí)也表現(xiàn)了獅子表演的緊張和刺激。
在詩的后半部分，作者提到了太常官失足落入塵世之中，佛像居住在空谷之中的情景。這部分表達(dá)了作者對(duì)世俗喧囂和塵世紛爭(zhēng)的思考。佛像居住在空谷之中，吼聲震撼了邪惡的魔鬼，給人以莊嚴(yán)和威嚴(yán)的感覺。最后，作者以"人閒宜假不宜真"的觀念總結(jié)全詩，表明在閑暇時(shí)，人們應(yīng)該虛幻而不拘泥于現(xiàn)實(shí)，以此來追求內(nèi)心的寧靜和自在。
《觀弄獅子》通過描繪獅子表演的場(chǎng)景，展示了獅子的力量與活力，同時(shí)也引發(fā)了對(duì)塵世喧囂與寧靜自在的思考。這首詩詞通過形象生動(dòng)的描寫和深入的思考，使讀者在歡樂與莊嚴(yán)之間產(chǎn)生共鳴，并引發(fā)對(duì)人生意義的思考。 |
|
