|
|
喜雨欲行園 / 作者：朱翌 |
南風(fēng)轉(zhuǎn)北遂為霖，倒掩書帷坐累茵。
洗沐江山三尺雨，莊嚴(yán)天地十分春。
猿吟鶴舞圖雙引，酒社詩(shī)壇待五申。
說(shuō)我小園增秀潤(rùn)，便思徐步轉(zhuǎn)城{閏去王加堙去土}。
|
|
喜雨欲行園解釋：
《喜雨欲行園》是宋代朱翌的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以描寫雨的降臨為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的贊美和喜悅之情。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
南風(fēng)轉(zhuǎn)北遂為霖，
倒掩書帷坐累茵。
洗沐江山三尺雨，
莊嚴(yán)天地十分春。
猿吟鶴舞圖雙引，
酒社詩(shī)壇待五申。
說(shuō)我小園增秀潤(rùn)，
便思徐步轉(zhuǎn)城。
這首詩(shī)以南風(fēng)轉(zhuǎn)為北風(fēng)帶來(lái)連綿細(xì)雨為開篇，詩(shī)人坐在書房里，雨聲敲打著窗戶，讓他感到疲倦，于是倒掩著書帷，坐在舒適的蒲團(tuán)上。接著，詩(shī)人用"洗沐"一詞形容雨水洗滌了江山大地，形成了三尺深的雨水，使得整個(gè)天地都變得莊嚴(yán)，仿佛春天的氣息充盈其中。這種生機(jī)勃勃的景象，讓猿猴吟唱、鶴鳥起舞，畫中的景物仿佛栩栩如生。而在酒樓和詩(shī)壇上，人們都期待著五申，即等待著有才華的詩(shī)人前來(lái)展示自己的作品。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己小園的喜悅之情。園中的景物因?yàn)橛晁淖虧?rùn)而更加美麗，這讓詩(shī)人想起徐步轉(zhuǎn)城，即想到自己步行到城市中去欣賞更多的美景和文化。
整首詩(shī)通過描繪雨水的降臨和對(duì)自然景物的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)大自然的贊美之情，以及對(duì)生活中美好事物的喜悅。通過對(duì)園中景物的描繪，詩(shī)人也表達(dá)了自己對(duì)美的追求和對(duì)人文環(huán)境的向往。整首詩(shī)情感飽滿，意境深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人對(duì)自然和人文的熱愛和贊美之情。 |
|
