|
|
竹枕 / 作者：朱翌 |
方床洗湘斑，夏簟織蘄笛。
誰(shuí)與同臥起，青妓院甚相得。
嘉哉直節(jié)君，契分近愈密。
深林捕貓頭，乃復(fù)枕上膝。
直從無熱天，徑下清涼國(guó)。
早晚報(bào)平安，一覺我自適。
夢(mèng)中從我游，子猷推第一。
|
|
竹枕解釋：
《竹枕》是宋代朱翌創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
方床洗湘斑，
夏簟織蘄笛。
誰(shuí)與同臥起，
青妓院甚相得。
嘉哉直節(jié)君，
契分近愈密。
深林捕貓頭，
乃復(fù)枕上膝。
直從無熱天，
徑下清涼國(guó)。
早晚報(bào)平安，
一覺我自適。
夢(mèng)中從我游，
子猷推第一。
詩(shī)意：
詩(shī)中寫到了作者使用竹枕的情景，清晨從方床上起來洗臉，夏天使用蘄笛編織的涼席。詩(shī)人與青妓院的人相處得非常融洽，彼此歡喜友愛。作者稱贊了一個(gè)名叫直節(jié)的君主，他們之間的契合越來越緊密。在深林中捕捉到貓頭鷹，然后它回到了作者的枕膝上。詩(shī)人直接從沒有炎熱的天氣中，徑直來到了清涼的國(guó)度。早晚都會(huì)祈禱平安，睡夢(mèng)中自我安慰。夢(mèng)中的情景中，作者自由地遨游，而子猷則是被推崇為第一。
賞析：
《竹枕》以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了一幅清新宜人的畫面。詩(shī)中的方床洗湘斑、夏簟織蘄笛等細(xì)節(jié)描寫，展現(xiàn)了作者對(duì)生活細(xì)節(jié)的關(guān)注和對(duì)清涼環(huán)境的向往。詩(shī)人與青妓院的人關(guān)系融洽，表達(dá)了作者對(duì)友情和美好人際關(guān)系的珍視。詩(shī)中嘉哉直節(jié)君的贊美，表達(dá)了作者對(duì)正直、節(jié)操的推崇和敬仰。深林捕貓頭的情節(jié)展示了作者與自然的親近和和諧。最后，詩(shī)人夢(mèng)中自由游蕩，而子猷被推崇為第一，可能是表達(dá)了作者對(duì)自由和理想的向往。
整首詩(shī)詞在描寫中融入了對(duì)自然、友情和理想的思考，以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)清涼、自由和美好生活的向往。通過細(xì)膩的描寫和情感表達(dá)，使讀者在閱讀中能夠感受到作者內(nèi)心的安寧與喜悅，同時(shí)也引發(fā)了對(duì)美好生活和理想境界的思考。 |
|
