|
|
無(wú)題 / 作者:李商隱 |
照梁初有情,出水舊知名。
裙衩芙蓉小,釵茸翡翠輕。
錦長(zhǎng)書鄭重,眉細(xì)恨分明。
莫近彈棋局,中心最不平。
|
|
無(wú)題解釋:
《無(wú)題》
照梁初有情,
出水舊知名。
裙衩芙蓉小,
釵茸翡翠輕。
錦長(zhǎng)書鄭重,
眉細(xì)恨分明。
莫近彈棋局,
中心最不平。
譯文:
照梁初有情,
水面映照初有情。
從水中出現(xiàn),曾經(jīng)有名。
裙邊露出的芙蓉頗小巧,
發(fā)簪的羽毛像翡翠一般輕。
綢錦長(zhǎng)巾我親手為你縫,
眉毛細(xì)薄,恨意清明。
不要離近彈棋之局,
中心最不平靜。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)女子的形象,語(yǔ)言簡(jiǎn)練而意境深遠(yuǎn)。詩(shī)人用一系列富有意象的描寫,展現(xiàn)了女子的美麗和纖細(xì)的情感。
詩(shī)中提到的“照梁初有情”,意味著水面上映照出來(lái)的美麗女子初次有了情感。接著描述了她的裙邊露出的芙蓉花般的小巧,以及佩戴在發(fā)髻上輕盈如玉的羽毛釵簪。
接下來(lái),詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)這個(gè)女子的愛(ài)慕之情。他為她親手縫制了一塊錦長(zhǎng)巾,形容了她細(xì)薄的眉毛,并表達(dá)了對(duì)她分明的愛(ài)憎之意。
最后兩句“莫近彈棋局,中心最不平”,是對(duì)女子內(nèi)心的揣測(cè)和警示??赡苤傅氖桥拥膬?nèi)心世界比表面上更為復(fù)雜,不宜輕易接近,以免產(chǎn)生紛爭(zhēng)。
整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和富有意象的描寫,展現(xiàn)了女子的美麗和情感,并留下了對(duì)她內(nèi)心世界的猜測(cè)。讀來(lái),給人以美的享受和思考的空間。
|
|