|
|
同詹明誠(chéng)傳茂元游晞?wù)骛^有詩(shī)因次其韻 / 作者：劉子翚 |
橘柚垂紅百觀秋。
歸途邂逅得尋幽。
晴沙散策隨山遠(yuǎn)，夜月回船信水流。
勝處無(wú)詩(shī)端可恨，它時(shí)有酒更來(lái)游。
相陪二妙平生友，老矣襟期共一丘。
|
|
同詹明誠(chéng)傳茂元游晞?wù)骛^有詩(shī)因次其韻解釋：
這首詩(shī)是宋代劉子翚創(chuàng)作的，題目為《同詹明誠(chéng)傳茂元游晞?wù)骛^有詩(shī)因次其韻》。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
橘柚垂紅百觀秋。
歸途邂逅得尋幽。
晴沙散策隨山遠(yuǎn)，
夜月回船信水流。
勝處無(wú)詩(shī)端可恨，
它時(shí)有酒更來(lái)游。
相陪二妙平生友，
老矣襟期共一丘。
詩(shī)詞的中文譯文：
橘柚樹下紅果垂掛，秋景美不勝數(shù)。
在歸途上偶遇機(jī)緣，獲得尋幽之樂。
晴朗的沙灘，漫步隨著山勢(shì)遠(yuǎn)行，
夜晚的月亮，船歸之際，信任水流的引領(lǐng)。
在勝景之處卻無(wú)詩(shī)歌表達(dá)的遺憾，
但在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，來(lái)一場(chǎng)暢飲的游玩。
與兩位妙人為伴，一生的好友，
即使年事已高，心懷期盼，共同追求一片樂土。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了作者與朋友們同游晞?wù)骛^的經(jīng)歷和感受。詩(shī)人通過描繪橘柚垂紅、百觀秋景的場(chǎng)景，展現(xiàn)了秋天的美麗和豐收的喜悅。在歸途中，作者意外地邂逅到一處幽靜之地，得到尋幽探幽的樂趣，展現(xiàn)了旅途中的驚喜和意外的美好。
詩(shī)中描述了晴朗的沙灘和遠(yuǎn)山，以及夜晚的月亮和船行歸途的情景。晴沙散策的描寫表達(dá)了作者隨著山勢(shì)遠(yuǎn)行的心境，夜月回船的描寫則表達(dá)了作者對(duì)水的信任和歸途的期待。
詩(shī)的后半部分，作者表達(dá)了在勝景之處無(wú)詩(shī)可寫的遺憾之情，但在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，卻可以享受美酒的陪伴。這表明作者對(duì)詩(shī)歌表達(dá)的渴望和對(duì)享受生活的態(tài)度。
最后兩句，詩(shī)人表達(dá)了與兩位妙人的相伴和友誼。盡管年事已高，但他們?nèi)匀粦阎餐男脑?，追求一片樂土，展現(xiàn)了作者對(duì)友情和共同追求的珍視和執(zhí)著。
整首詩(shī)通過描繪自然景觀和表達(dá)作者的情感，展示了作者對(duì)美景和友情的熱愛和珍視，同時(shí)也抒發(fā)了對(duì)人生的感慨和人生追求的堅(jiān)持。 |
|
