|
|
輓老蘇先生 / 作者:曾公亮 |
立言高往古,抱道郁當(dāng)時(shí)。
鉛槧方終業(yè),風(fēng)燈忽遘悲。
名垂文苑傳,行紀(jì)太丘碑。
后嗣皆鸞鷟,吾知慶有詒。
|
|
輓老蘇先生解釋: 《輓老蘇先生》是宋代文學(xué)家曾公亮所作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
《輓老蘇先生》
立言高往古,
抱道郁當(dāng)時(shí)。
鉛槧方終業(yè),
風(fēng)燈忽遘悲。
名垂文苑傳,
行紀(jì)太丘碑。
后嗣皆鸞鷟,
吾知慶有詒。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞是曾公亮對(duì)已故的蘇先生(蘇洵,蘇軾的父親)的悼念之作。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)蘇先生的贊頌和追思之情。他稱贊蘇先生在言辭和思想上的高度,懷念他對(duì)道德的執(zhí)著追求。詩(shī)中還表達(dá)了對(duì)蘇先生人生終結(jié)的悲痛,以及他在文學(xué)領(lǐng)域的名聲將被流傳后世、行為紀(jì)錄將被刻于太丘碑上的惋惜之情。最后,詩(shī)人預(yù)示著蘇先生的后代將繼承他的學(xué)問(wèn)和才華,希望他們能繼續(xù)蘇先生的成就,從而慶幸并感慨于蘇先生的偉大傳世。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而富有詩(shī)意的語(yǔ)言,表達(dá)了曾公亮對(duì)蘇先生的深深敬意和哀思之情。通過(guò)對(duì)蘇先生的贊美和悼念,詩(shī)人展示了對(duì)古代文化和道德價(jià)值的崇高追求。他將蘇先生的名聲和行為紀(jì)錄與太丘碑相聯(lián)系,太丘碑是古代中國(guó)用來(lái)刻寫(xiě)重要人物事跡的石碑,象征著對(duì)蘇先生的永恒紀(jì)念和敬仰。詩(shī)人最后的祝福和展望,體現(xiàn)了他對(duì)蘇先生后代的期望,希望他們能繼承蘇先生的學(xué)問(wèn)和才華,為社會(huì)作出卓越的貢獻(xiàn)。
這首詩(shī)詞不僅是對(duì)蘇先生的頌揚(yáng),也是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化和價(jià)值觀的肯定。它表達(dá)了詩(shī)人對(duì)先賢的敬仰和對(duì)后代的期望,通過(guò)對(duì)過(guò)去和未來(lái)的聯(lián)系,傳遞出對(duì)人類智慧和精神傳承的思考。同時(shí),詩(shī)詞的節(jié)奏和韻律也展示了宋代詩(shī)歌的特點(diǎn),簡(jiǎn)練而富有韻律感,具有較高的藝術(shù)價(jià)值。 |
|