|
|
蝶戀花 / 作者：趙令畤 |
懊惱嬌癡情未慣。
不道看看，役得人腸斷。
萬(wàn)語(yǔ)千言都不管。
蘭房跬步如天遠(yuǎn)。
廢寢忘餐思想遍。
賴有青鸞，不必憑魚(yú)雁。
密寫(xiě)香箋論繾綣。
春詞一紙芳心亂。
|
|
蝶戀花解釋：
詩(shī)詞：《蝶戀花·懊惱嬌癡情未慣》
朝代：宋代
作者：趙令畤
懊惱嬌癡情未慣，
不道看看，役得人腸斷。
萬(wàn)語(yǔ)千言都不管，
蘭房跬步如天遠(yuǎn)。
廢寢忘餐思想遍，
賴有青鸞，不必憑魚(yú)雁。
密寫(xiě)香箋論繾綣，
春詞一紙芳心亂。
中文譯文：
愛(ài)慕之情悔恨不曾經(jīng)歷，
不知道去看一看，使人憂傷得心腸都斷了。
千言萬(wàn)語(yǔ)都無(wú)法表達(dá)，
如同珍貴的美人在千里之外。
廢寢忘餐，思念遍布心頭，
幸好有青鸞相伴，不必依賴魚(yú)雁傳情。
密密地寫(xiě)在香箋上，談?wù)撝p綿的愛(ài)情，
一張春詞便讓芳心亂了起來(lái)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代趙令畤創(chuàng)作的《蝶戀花》系列之一，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)嬌柔美麗的女子的愛(ài)慕之情，同時(shí)也傾訴了自己對(duì)于未曾經(jīng)歷過(guò)這種情感的懊悔和遺憾。
詩(shī)中詩(shī)人感到懊惱和癡迷，因?yàn)樗庾R(shí)到自己追求愛(ài)情的經(jīng)驗(yàn)有限，未曾真正體驗(yàn)過(guò)這種情感所帶來(lái)的痛苦和美好。他感嘆自己沒(méi)有去親身感受一下，而導(dǎo)致內(nèi)心深處的痛苦。
詩(shī)中描繪了詩(shī)人對(duì)這種愛(ài)慕之情的無(wú)法言喻，無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)的感受。詩(shī)人將美女比作蘭房，她的距離如同天邊遙遠(yuǎn)，無(wú)法觸及，這使得詩(shī)人更加痛苦和無(wú)奈。
然而，詩(shī)人幸運(yùn)地有青鸞相伴，指的是他的知己好友，使他在這種無(wú)法實(shí)現(xiàn)的情感中得到一定的安慰。他不需要依賴魚(yú)雁傳遞情意，因?yàn)橛星帑[作為他的知音。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人用密密寫(xiě)滿香箋的方式，來(lái)暗示他對(duì)纏綿愛(ài)情的思考和探討。一張春詞便讓他的芳心陷入混亂，顯示出他內(nèi)心的痛苦和迷戀。
整首詩(shī)抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)于未曾體驗(yàn)過(guò)的愛(ài)慕之情的遺憾和癡迷。通過(guò)描繪詩(shī)人內(nèi)心的懊悔和對(duì)愛(ài)情的渴望，趙令畤巧妙地表達(dá)了人們常常因?yàn)槲丛?jīng)歷的事情而感到遺憾和痛苦的心情。這首詩(shī)以其細(xì)膩的描寫(xiě)和深刻的情感，展示了宋代詩(shī)人獨(dú)特的藝術(shù)才華。 |
|
