|
|
蝶戀花 / 作者：趙令畤 |
屈指幽期惟恐誤。
恰到春宵，明月當(dāng)三五。
紅影壓墻花密處。
花陰便是桃源路。
不謂蘭誠(chéng)金石固。
斂袂怡聲，恣把多才數(shù)。
惆悵空回誰(shuí)共語(yǔ)。
只應(yīng)化作朝云去。
|
|
蝶戀花解釋：
《蝶戀花·屈指幽期惟恐誤》是宋代趙令畤創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
屈指幽期惟恐誤，
恰到春宵，明月當(dāng)三五。
紅影壓墻花密處，
花陰便是桃源路。
不謂蘭誠(chéng)金石固，
斂袂怡聲，恣把多才數(shù)。
惆悵空回誰(shuí)共語(yǔ)，
只應(yīng)化作朝云去。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了一種幽會(huì)的情景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)與心愛(ài)之人的相聚時(shí)間的期盼和憂慮。詩(shī)中通過(guò)描繪春夜的美景、明亮的月光和花影，以及詩(shī)人的內(nèi)心感受，表達(dá)了對(duì)愛(ài)情的渴望和對(duì)時(shí)光的珍惜之情。然而，詩(shī)人也感到憂慮，擔(dān)心錯(cuò)過(guò)了期待的相聚，因此表達(dá)了他內(nèi)心的焦急和不安。
賞析：
這首詩(shī)詞以婉約的風(fēng)格，通過(guò)細(xì)膩的描寫和含蓄的情感表達(dá)，展現(xiàn)了宋代詩(shī)人趙令畤獨(dú)特的才情和對(duì)愛(ài)情的追求。詩(shī)中的"屈指幽期"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)與所愛(ài)之人相聚的期望，"恰到春宵，明月當(dāng)三五"則描繪了美麗的春夜和明亮的月光，烘托出詩(shī)人內(nèi)心的歡愉和浪漫情懷。
詩(shī)中的"紅影壓墻花密處，花陰便是桃源路"描繪了花影的美麗和寧?kù)o，將戀人之間的相會(huì)比喻為置身桃源之中，增添了一種遙遠(yuǎn)而神秘的感覺(jué)。"不謂蘭誠(chéng)金石固，斂袂怡聲，恣把多才數(shù)"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)愛(ài)人深情厚意的贊美，認(rèn)為真摯的感情比金石更堅(jiān)固，而自己的才情也可以為愛(ài)人帶來(lái)歡愉。
然而，詩(shī)人的內(nèi)心也充滿了憂傷和不安，"惆悵空回誰(shuí)共語(yǔ)，只應(yīng)化作朝云去"表達(dá)了他與心愛(ài)之人分別時(shí)的惆悵和失落，感嘆時(shí)光的短暫和人生的無(wú)常。詩(shī)詞以一種凄美的情感描寫了愛(ài)與別離的苦澀，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于愛(ài)情和時(shí)光流逝的深切思考和感慨。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)膩的描寫和深沉的情感表達(dá)，以及對(duì)愛(ài)情和時(shí)光的反思，展示了趙令畤優(yōu)美的詩(shī)歌才華和對(duì)人生的獨(dú)特感悟。 |
|
