|
|
秘閣王校理知柳州 / 作者：楊億 |
南越尉佗國，羅池子厚神。
桂林驅(qū)傳遠(yuǎn)，蕓閣解嘲頻。
行橐黃金滿，歸程皂蓋新。
一麾愁度嶺，五彩喜寧親。
薏苡偏防疾，蒲盧善化人。
蓬山直廬在，幾硯日生塵。
|
|
秘閣王校理知柳州解釋：
《秘閣王校理知柳州》是宋代詩人楊億所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
秘閣王校理知柳州，
Inthesecretchamber,Wang,themagistrate,knowsLiuzhou,
南越尉佗國，羅池子厚神。
AlandruledbytheSouthernYue,withdivinebeautyatLuoPool.
桂林驅(qū)傳遠(yuǎn)，蕓閣解嘲頻。
FromGuilin,messagesaresentafar,andtheYunChamberoftenbringsrelief.
行橐黃金滿，歸程皂蓋新。
Withloadedsaddlebagsofgoldentreasures,theyreturninnewblackcarriages.
一麾愁度嶺，五彩喜寧親。
Withawaveofthehand,worriescrossthemountains,andcolorfulhappinessarrivesatNingqin.
薏苡偏防疾，蒲盧善化人。
Job'stearshelppreventillness,whilethePuLuherbisskilledinhealing.
蓬山直廬在，幾硯日生塵。
InthePenglaiMountains,thestraighthutstands,andtheinkstonesaccumulatedustovertime.
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個(gè)官員的行程和所經(jīng)歷的情景。詩人描述了王校理前往柳州的旅程，贊美了柳州的美景和神奇之處。他提到了桂林，表達(dá)了信息傳遞的迅捷和蕓閣帶來的喜悅。官員返回時(shí)攜帶了豐厚的財(cái)富，新的車馬也象征著新的開始。
詩中還提到了一麾愁度嶺，五彩喜寧親，表達(dá)了官員的權(quán)威和他為人民帶來的幸福。薏苡和蒲盧則象征著預(yù)防疾病和治愈疾病的草藥，顯示了官員關(guān)心民眾福祉的一面。
詩的最后提到了蓬山的直廬，幾硯生塵，暗示了官員忙碌的工作和歲月的流逝。整首詩描繪了一個(gè)官員在行程中所體驗(yàn)的各種景象和情感，展現(xiàn)了他的能力和責(zé)任感，同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)美好事物的贊美和對(duì)民眾福祉的關(guān)心。 |
|
