|
|
送張蛻秀才 / 作者:楊億 |
許田流寓因相識(shí),歲歷今移十二辰。
別墅已荒三徑草,素衣猶化九衢塵。
懸瓢顏巷安貧久,泣玉荊山失意頻。
莫向明時(shí)便招隱,重來(lái)須醉杏園春。
|
|
送張蛻秀才解釋: 《送張蛻秀才》是宋代楊億創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我給出的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
許田流寓因相識(shí),
歲歷今移十二辰。
別墅已荒三徑草,
素衣猶化九衢塵。
懸瓢顏巷安貧久,
泣玉荊山失意頻。
莫向明時(shí)便招隱,
重來(lái)須醉杏園春。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是楊億送別好友張蛻的作品。詩(shī)中表達(dá)了離別之情和對(duì)友誼的思念之情。詩(shī)人描述了張蛻離開(kāi)許田,流落他鄉(xiāng)已有多年,時(shí)間已經(jīng)過(guò)去了十二個(gè)時(shí)辰(即一天),許多歲月已經(jīng)過(guò)去。離別后的別墅已經(jīng)荒廢,三條小徑長(zhǎng)滿了草,張蛻的素衣也沾滿了塵土。他雖然在懸瓢顏巷過(guò)著貧窮的生活,但已經(jīng)過(guò)去了很久。他常常在泣玉荊山上失意地哭泣,表示他在外漂泊時(shí)多次經(jīng)歷失敗和挫折。詩(shī)人告訴張蛻,不要在明亮的時(shí)候就隱居起來(lái),要重回杏園,重新享受春天的醉意。
賞析:
這首詩(shī)詞以離別為主題,通過(guò)描繪張蛻離開(kāi)許田后的生活狀況和內(nèi)心感受,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友誼的珍視和思念之情。詩(shī)人運(yùn)用了一系列意象和象征,如別墅荒廢、草長(zhǎng)三徑、素衣塵土、泣玉荊山等,展現(xiàn)了張蛻離開(kāi)后的落寞和不如意。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人的期望,希望張蛻能夠在明亮的時(shí)候重新回到杏園,享受春天的歡樂(lè)和醉意,也寓意著對(duì)張蛻的鼓勵(lì)和祝福。
整首詩(shī)意境清幽,語(yǔ)言簡(jiǎn)練,意蘊(yùn)深遠(yuǎn)。通過(guò)對(duì)離別和友誼的描繪,詩(shī)人展示了人情世故和生活的變遷。這首詩(shī)詞具有宋代文人的特點(diǎn),既有對(duì)自然景物的描繪,又有情感的抒發(fā),給人以思索和共鳴的空間。 |
|