|
|
中春喜雨 / 作者：楊億 |
土膏初脈起，東作向農(nóng)時(shí)。
隱轔雷車轉(zhuǎn)，霏微雨足垂。
龍蛇爭奮躍，桃李漸離披。
流潤先從葉，馀波更及私。
謳謠耕父喜，滲漉稻畦滋。
連夜空階滴，愁吟水部詩。
|
|
中春喜雨解釋：
《中春喜雨》是一首宋代楊億創(chuàng)作的詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中春喜雨
土膏初脈起，東作向農(nóng)時(shí)。
隱轔雷車轉(zhuǎn)，霏微雨足垂。
龍蛇爭奮躍，桃李漸離披。
流潤先從葉，馀波更及私。
謳謠耕父喜，滲漉稻畦滋。
連夜空階滴，愁吟水部詩。
譯文：
中春時(shí)節(jié)，大地濕潤，農(nóng)田的生機(jī)初露。
雷聲低沉，車輪載著雷電轉(zhuǎn)動(dòng)，細(xì)雨飄灑。
龍蛇蠕動(dòng)，桃李花開漸多。
水流潤濕先從樹葉開始，余波及及地滋潤私家田園。
農(nóng)夫們唱著歌謠，欣喜地忙于耕作，稻田中滲漉出滋養(yǎng)。
夜晚不斷有雨水滴落，我愁苦地吟唱著水部的詩篇。
詩意：
這首詩詞以描繪中春時(shí)節(jié)的喜雨為主題，展現(xiàn)了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的喜悅和艱辛。詩人通過描述大地初春的濕潤和農(nóng)民田間的忙碌，表達(dá)了對(duì)自然的贊美和對(duì)農(nóng)民勞動(dòng)的敬意。詩中的雷雨、蛇龍、桃李等意象，生動(dòng)地描繪了大自然與農(nóng)田的密切聯(lián)系，展現(xiàn)了生命力的勃發(fā)和春天的希望。
賞析：
《中春喜雨》通過簡潔而富有意境的語言，將春天中的雨水與農(nóng)田的生機(jī)相結(jié)合，展示了自然界的活力和農(nóng)業(yè)的重要性。詩中運(yùn)用了豐富的意象，如雷車、龍蛇、桃李等，使整首詩詞充滿生動(dòng)感。詩人通過描繪農(nóng)民辛勤勞作和田地的滋潤，表達(dá)了對(duì)農(nóng)業(yè)豐收的期盼和對(duì)農(nóng)民的贊美。此外，詩人還以個(gè)人的愁苦吟唱水部詩，抒發(fā)了自己的情感，增加了詩詞的層次和情感色彩。
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的雨水和農(nóng)田的生機(jī)，通過對(duì)自然和農(nóng)業(yè)的描寫，表達(dá)了對(duì)農(nóng)民勞動(dòng)和豐收的贊美，同時(shí)也反映了詩人個(gè)人的情感和思考。整首詩詞意境優(yōu)美，給人以清新愉悅的感受，展現(xiàn)了中國古代詩詞的獨(dú)特魅力。 |
|
