|
|
梁四諫議知鳳翔府 / 作者：楊億 |
幾日銀臺(tái)閱副封，岐陽(yáng)西顧委秦中。
函關(guān)叱馭經(jīng)天險(xiǎn)，豳國(guó)聞雞接土風(fēng)。
云幕杯盤(pán)三省近，星郵章奏九門(mén)通。
下車(chē)臥理應(yīng)蕪事，莫遣融樽酒暫空。
|
|
梁四諫議知鳳翔府解釋：
《梁四諫議知鳳翔府》是宋代楊億創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
幾日銀臺(tái)閱副封，
岐陽(yáng)西顧委秦中。
函關(guān)叱馭經(jīng)天險(xiǎn)，
豳國(guó)聞雞接土風(fēng)。
云幕杯盤(pán)三省近，
星郵章奏九門(mén)通。
下車(chē)臥理應(yīng)蕪事，
莫遣融樽酒暫空。
詩(shī)意：
這幾天，我閱讀了銀臺(tái)上的副封文書(shū)，
向西眺望，思念著岐陽(yáng)的鄉(xiāng)親。
順利地越過(guò)函關(guān)的險(xiǎn)要，
來(lái)到了秦中的委任之地。
豳國(guó)的人聽(tīng)到雞鳴聲，紛紛前來(lái)迎接我，
他們熱情洋溢，像土地上的風(fēng)一樣。
在云幕之下，我與高官們共進(jìn)酒席，
星郵傳遞著文書(shū)，奏章送達(dá)九門(mén)。
下車(chē)之后，我將臥下來(lái)理理思緒，
不要讓美酒空空地溶化掉。
賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一位官員離開(kāi)家鄉(xiāng)，前往鳳翔府就任的情景。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)行程、途中所見(jiàn)所聞以及抵達(dá)目的地后的心情，表達(dá)了作者的思鄉(xiāng)之情和對(duì)新職責(zé)的思考。
詩(shī)的開(kāi)頭，以幾日銀臺(tái)閱副封為開(kāi)場(chǎng)，顯示出作者受到重用的榮耀與興奮。接著，作者回顧了自己離開(kāi)岐陽(yáng)的情景，表達(dá)對(duì)家鄉(xiāng)的思念。函關(guān)叱馭經(jīng)天險(xiǎn)，豳國(guó)聞雞接土風(fēng)的描寫(xiě)生動(dòng)地展示了作者在旅途中的艱險(xiǎn)和受到豳國(guó)人民的熱情歡迎。
詩(shī)的后半部分，通過(guò)云幕杯盤(pán)三省近、星郵章奏九門(mén)通等描寫(xiě)，展現(xiàn)了官場(chǎng)的繁忙與莊重。然而，最后兩句“下車(chē)臥理應(yīng)蕪事，莫遣融樽酒暫空”，表達(dá)了作者對(duì)個(gè)人的思考和自省。作者意味深長(zhǎng)地提醒自己，在忙碌的官場(chǎng)生活中，要保持頭腦清醒，不要讓瑣事和享樂(lè)使自己迷失方向。
整首詩(shī)詞以平實(shí)的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě)，展示了作者對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀和對(duì)新職責(zé)的思考，同時(shí)也傳遞了一種為官者應(yīng)有的責(zé)任感和自律精神。 |
|
