|
|
宮詞一百首 / 作者：岳珂 |
轔轔翟略八鑾鳴，佐馂瑤池奉玉觥。
一事百王元未有，圣人仍是圣人甥。
|
|
宮詞一百首解釋：
《宮詞一百首》是宋代詩(shī)人岳珂的作品之一。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
轔轔翟略八鑾鳴，
佐馂瑤池奉玉觥。
一事百王元未有，
圣人仍是圣人甥。
中文譯文：
車馬聲悠揚(yáng)，八鑾鳴響；
宮女們侍奉著玉觥，獻(xiàn)上了美酒；
這是從未有過(guò)的盛事，
圣人的身份依然是圣人的甥兒。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以華麗的場(chǎng)景描繪了宮廷中的慶典景象，展現(xiàn)了盛大的氣氛和繁忙的景象。"轔轔翟略八鑾鳴"形容了車馬聲的嘈雜，充滿了生氣。"佐馂瑤池奉玉觥"描繪了宮女們侍奉著玉觥，獻(xiàn)上美酒的場(chǎng)景，表達(dá)了慶典中的喜悅和熱鬧。
接著，詩(shī)人通過(guò)"一事百王元未有"表達(dá)了這樣的盛事是前所未有的，意味著它的獨(dú)特和特殊性。最后一句"圣人仍是圣人甥"則表達(dá)了圣人的身份無(wú)論如何也不會(huì)改變，不受外界環(huán)境的影響，保持著自身的尊貴和高貴。
整首詩(shī)以華美的描寫(xiě)和抒發(fā)表達(dá)了宮廷中慶典的盛況，同時(shí)也通過(guò)強(qiáng)調(diào)圣人的身份，傳遞了一種價(jià)值觀念，即無(wú)論環(huán)境如何變遷，圣人的地位和尊榮是永恒不變的。這種對(duì)圣人身份的強(qiáng)調(diào)，體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)道德和倫理觀念的思考和崇敬。 |
|
