|
|
后江行十絕 / 作者：岳珂 |
日日征帆上水風(fēng)，掀天雪浪駭魚龍。
不須檢校江行歷，知過云山幾萬重。
|
|
后江行十絕解釋：
《后江行十絕》是岳珂所作的一首詩詞。這首詩以描述江行為主題，描繪了作者在江上征行的景象和所感。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
日日征帆上水風(fēng)，
每日都征帆在江上，水風(fēng)吹拂著船帆，
Thesailssetoutdayafterday,withthewinduponthewater,
掀天雪浪駭魚龍。
掀動(dòng)天空似雪浪，驚動(dòng)魚和龍。
Thewavesrisehighlikesnow,startlingfishanddragons.
不須檢校江行歷，
不用核對(duì)航行的歷程，
Noneedtoscrutinizethejourneyontheriver,
知過云山幾萬重。
只知道云山的背后有無數(shù)層疊的景色。
Knowingthatbeyondthecloudsandmountainsliecountlesslayersofscenery.
詩意：
這首詩描繪了作者在江上征行的情景。他每天都駕船征行，感受著吹拂著船帆的水風(fēng)。江水洶涌澎湃，浪花如雪，驚動(dòng)了水中的魚和龍。他并不在乎核對(duì)航行的歷程，更加注重感受江行的美景。他知道云山的背后有著無數(shù)層次的美麗景色，這使他充滿了對(duì)未知和未來的向往。
賞析：
《后江行十絕》以簡(jiǎn)潔的詞句展現(xiàn)了江行壯美的景象，通過描寫水風(fēng)、浪潮和山景，表達(dá)了作者對(duì)大自然的敬畏和對(duì)美的追求。詩中的"掀天雪浪駭魚龍"形象地描繪了江水的激蕩和動(dòng)蕩，給人以視覺和聽覺上的強(qiáng)烈沖擊。詩人并不關(guān)心航行的歷程，而是更加注重對(duì)江行美景的感受，這體現(xiàn)了他對(duì)生活的豁達(dá)和對(duì)自然的熱愛。最后，他指出云山背后的美景無窮無盡，這種向往和對(duì)未知的好奇心使詩中蘊(yùn)含了一種探索和追求的精神。
總體而言，這首詩詞通過簡(jiǎn)練而富有表現(xiàn)力的語言，以江行為背景，描繪了壯麗的自然景觀，表達(dá)了對(duì)美的追求和對(duì)未知世界的向往，展現(xiàn)了詩人豁達(dá)的心態(tài)和對(duì)大自然的敬畏之情。 |
|
