|
|
聞江陵江帥海病訃二首 / 作者：岳珂 |
荊楚初歸士若云，連營(yíng)幾載守空囷。
度支入境方移粟，神策呼街自脫巾。
我已課無(wú)從此有，君方舉故責(zé)之新。
可憐一夜妖星隕，不郵春耕雜渭濱。
|
|
聞江陵江帥海病訃二首解釋：
《聞江陵江帥海病訃二首》是宋代岳珂的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)以描寫江陵江帥（指擔(dān)任江陵軍帥職務(wù)的將領(lǐng)）患病為主題，表達(dá)了對(duì)江陵軍帥的思念和對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的無(wú)奈。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
荊楚初歸士若云，
連營(yíng)幾載守空囷。
度支入境方移粟，
神策呼街自脫巾。
我已課無(wú)從此有，
君方舉故責(zé)之新。
可憐一夜妖星隕，
不郵春耕雜渭濱。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫江陵江帥患病的情景，反映了戰(zhàn)爭(zhēng)給人們帶來(lái)的痛苦和無(wú)奈。首先，詩(shī)中提到了荊楚的士兵，他們像云一樣歸來(lái)，經(jīng)歷了幾載的守衛(wèi)空囷（指軍營(yíng)）。接著，詩(shī)人描述了度支入境的情景，表明戰(zhàn)爭(zhēng)的影響已經(jīng)蔓延到了江陵，使得農(nóng)田無(wú)法正常耕種。同時(shí)，神策（指官府派出的檢查官）呼喚著街道上的人，脫下頭巾，暗示著人們?cè)趹?zhàn)亂中失去了平凡的生活。
接下來(lái)，詩(shī)人表達(dá)了自己的無(wú)奈和心情。他說(shuō)自己已經(jīng)無(wú)法再為江陵做出貢獻(xiàn)，而江陵軍帥卻因?yàn)樾碌呢?zé)任而離開(kāi)。這里顯示出詩(shī)人對(duì)江陵軍帥的思念和對(duì)自己無(wú)法參與到國(guó)家大事的痛苦。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的哀嘆。他說(shuō)可憐的是，一夜之間，像妖星一樣的災(zāi)難降臨，使得人們無(wú)法繼續(xù)春耕。不郵春耕，意味著人們無(wú)法安心耕種，生活陷入困境，連帶著影響到渭濱地區(qū)的農(nóng)業(yè)。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，揭示了戰(zhàn)爭(zhēng)給人們生活帶來(lái)的痛苦和無(wú)奈。詩(shī)人的抒發(fā)對(duì)戰(zhàn)亂的憂慮和對(duì)平靜生活的向往，使得這首詩(shī)詞充滿了情感和思考。 |
|
