|
|
難忘曲 / 作者：李賀 |
夾道開洞門，弱楊低畫戟。
簾影竹華起，簫聲吹日色。
蜂語繞妝鏡，拂蛾學(xué)春碧。
亂系丁香梢，滿欄花向夕。
|
|
難忘曲解釋：
難忘曲
夾道開洞門，
弱楊低畫戟。
簾影竹華起，
簫聲吹日色。
蜂語繞妝鏡，
拂蛾學(xué)春碧。
亂系丁香梢，
滿欄花向夕。
譯文：
曲調(diào)難以忘懷，
兩邊開洞門。
柔弱的楊柳低垂，
別致的戟畫于畫中。
簾影里竹子的光華升起，
簫聲吹拂陽光的色彩。
蜜蜂圍繞著妝鏡嗡嗡作響，
輕拂蛾兒也學(xué)著凈化色彩。
亂七八糟地系著丁香樹枝，
滿欄的花兒望向夕陽。
詩意：
這首詩描繪了一個令人難以忘懷的場景。詩人表達(dá)了他對于某首曲調(diào)的深深眷戀之情。以開洞門為背景，詩人描述了柔弱的楊柳低垂，別致的戟畫于畫中的景象。隨著簫聲的吹奏，簾影中的竹子光華升起，陽光的色彩被拂拭著。同時，蜜蜂圍繞著妝鏡嗡嗡作響，蛾兒也學(xué)著吸吮春天色彩的美麗。最后，丁香樹枝在混亂中系著，滿欄的花兒朝向夜晚的夕陽。整首詩以細(xì)膩的筆觸和獨(dú)特的意象，巧妙地捕捉了詩人內(nèi)心深處的記憶和感受。
賞析：
這首詩以極富想象力的語言和獨(dú)特的意象，刻畫了一個美麗而細(xì)膩的場景。通過描寫風(fēng)景中的細(xì)節(jié)，詩人傳達(dá)出自己對某首曲調(diào)的深情追憶。詩中運(yùn)用了許多感官的描寫，如簫聲吹拂的陽光色彩、蜜蜂圍繞的妝鏡聲音等，使詩意更加生動和具體。通過動人的景象和細(xì)膩的描寫，詩人表達(dá)了自己對憶情之美的懷念和追憶之情。整首詩以其美麗的意象和鮮明的細(xì)節(jié)描寫，給讀者帶來了一種視覺上和聽覺上的享受，并引發(fā)人們對美好的記憶和情感的思考。
|
|
