|
|
貝宮夫人 / 作者：李賀 |
丁丁海女弄金環(huán)，雀釵翹揭雙翅關(guān)。
六宮不語(yǔ)一生閑，高懸銀榜照青山。
長(zhǎng)眉凝綠幾千年，清涼堪老鏡中鸞。
秋肌稍覺(jué)玉衣寒，空光帖妥水如天。
|
|
貝宮夫人解釋：
貝宮夫人
丁丁海女弄金環(huán)，
雀釵翹揭雙翅關(guān)。
六宮不語(yǔ)一生閑，
高懸銀榜照青山。
長(zhǎng)眉凝綠幾千年，
清涼堪老鏡中鸞。
秋肌稍覺(jué)玉衣寒，
空光帖妥水如天。
中文譯文：
貝宮夫人
響起的只是海上女子弄玩金環(huán)的聲音，
畫卷上雀釵高高舉起，展示雙翼，關(guān)卡可拆動(dòng)。
六宮宮女們都不說(shuō)話，一生都閑散度過(guò)，
高懸的銀榜照耀著青山。
長(zhǎng)長(zhǎng)的眉毛凝結(jié)了綠色已經(jīng)幾千年，
清涼的感覺(jué)仿佛是鏡子中凝望的鳳凰。
秋天的肌膚稍微感到玉衣的寒冷，
空空的光芒略顯如天般清澈。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以貝宮夫人為題，描繪了唐代貝宮夫人的場(chǎng)景和心思。首先，詩(shī)中描述了貝宮夫人的美麗和嫻雅，她弄玩金環(huán)的聲音和高舉揭開雀釵的動(dòng)作，展現(xiàn)了她的優(yōu)美姿態(tài)。其次，詩(shī)中提到了六宮宮女們一生都過(guò)著閑散的生活，似乎暗指貝宮夫人的孤獨(dú)和寂寞。銀榜的照耀映照著青山，可能象征著貝宮夫人所向往的自由和遠(yuǎn)離宮廷束縛的生活。接著，詩(shī)人用古代的美麗傳說(shuō)，比喻貝宮夫人的美貌已經(jīng)保持了幾千年，并以鏡子中的鳳凰來(lái)形容她的美麗與永恒。最后，詩(shī)人用秋天的寒冷來(lái)描述貝宮夫人感到玉衣的寒冷，暗示著她在宮廷中的孤獨(dú)與冷清。整體而言，這首詩(shī)以細(xì)膩的描寫展現(xiàn)出貝宮夫人的美麗與寂寞，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于女性的贊美和對(duì)于宮廷生活的思考。
|
|
