|
|
雜曲歌辭·十二月樂(lè)辭·八月 / 作者:李賀 |
孀妾怨長(zhǎng)夜,獨(dú)客夢(mèng)歸家。
傍檐蟲(chóng)緝絲,向壁燈垂花。
檐外月光吐,簾中樹(shù)影斜。
悠悠飛露姿,點(diǎn)綴池中荷。
|
|
雜曲歌辭·十二月樂(lè)辭·八月解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞的中文譯文:
孀妾怨長(zhǎng)夜,
獨(dú)客夢(mèng)歸家。
傍檐蟲(chóng)緝絲,
向壁燈垂花。
檐外月光吐,
簾中樹(shù)影斜。
悠悠飛露姿,
點(diǎn)綴池中荷。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是李賀的作品,描繪了一個(gè)寂寞孀妾和一個(gè)獨(dú)自旅行的客人的心情。詩(shī)開(kāi)頭描述了孀妾整夜的怨恨,她在長(zhǎng)夜中孤獨(dú)寂寞,思念歸家的親人。而獨(dú)客則在夢(mèng)中渴望著回家,其心情同樣孤寂凄涼。
接下來(lái)的兩句描述了檐前的蟲(chóng)子在絲線間來(lái)回穿梭,形象地表達(dá)了愁思紛亂的思緒。同時(shí),向壁掛著的燈下,垂下的花朵,更加凸顯了孤寂的氛圍。
第三和第四句描繪了檐外月光灑落下來(lái),簾中的樹(shù)影斜射進(jìn)來(lái)。這些自然的景色,與前面的孀妾和獨(dú)客形成強(qiáng)烈的對(duì)比,更加凸顯了他們的孤獨(dú)和無(wú)奈。同時(shí),也展現(xiàn)了夜晚的靜謐和幽美。
最后兩句以婉約的語(yǔ)言點(diǎn)綴池塘中的荷花,音韻和意境相得益彰。詩(shī)中的飛露姿,既可以指池中荷葉上的露珠,也可以引申為孀妾和獨(dú)客對(duì)于歸家和溫暖的向往。
這首詩(shī)以凄涼孤寂的情緒描繪了兩個(gè)不同角色的困境,通過(guò)對(duì)自然景色的描寫(xiě)和隱喻,進(jìn)一步展示了人與命運(yùn)、人與自然之間的反差。李賀善于運(yùn)用意象和音韻,使詩(shī)句流暢而凄美,給讀者留下深深的心靈印記。
|
|