|
|
河南府試十二月樂(lè)詞·五月 / 作者：李賀 |
雕玉押簾額，輕縠籠虛門。
井汲鉛華水，扇織鴛鴦紋。
回雪舞涼殿，甘露洗空綠。
羅袖從徊翔，香汗沾寶粟。
|
|
河南府試十二月樂(lè)詞·五月解釋：
河南府試十二月樂(lè)詞·五月
雕玉押簾額，輕縟籠虛門。
井汲鉛華水，扇織鴛鴦紋。
回雪舞涼殿，甘露洗空綠。
羅袖從徊翔，香汗沾寶粟。
中文譯文：
雕玉裝飾簾額，輕縟籠著空門。
從井汲取鉛華般的水，用扇子織成鴛鴦的圖案。
回雪般的舞蹈在涼爽的殿內(nèi)展開，甘露洗凈了清晨的綠色。
羅袖飄動(dòng)不已，散發(fā)出的香汗沾上了珍貴的粟粒。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了唐代詩(shī)人李賀所在的河南府試場(chǎng)景。五月時(shí)節(jié)，蔥翠的殿宇裝飾得非常精美，簾幕上雕刻著玉質(zhì)的花紋，門上輕巧地掛著虛幻的縟帶。詩(shī)人描述了汲取水的過(guò)程，用鉛華般的水來(lái)洗滌清晨的臉，扇子上的繡花圖案則展示了鴛鴦的美麗。雪花般的舞蹈在涼爽的殿宇上展開，清晨的甘露洗凈了綠色，羅袖搖曳飄動(dòng)，散發(fā)出的香汗沾上了珍貴的粟粒。
賞析：
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆墨描繪了五月時(shí)節(jié)在河南府試場(chǎng)景，展現(xiàn)出濃郁的唐代風(fēng)情。詩(shī)人用形象生動(dòng)的語(yǔ)言描繪了裝飾精美的場(chǎng)景，通過(guò)細(xì)節(jié)的描寫，展現(xiàn)了唐代文人士大夫的奢華生活。同時(shí)，通過(guò)引用自然景物，如雪和露水，以及香汗和粟粒，將五月的氣息與詩(shī)人的感受結(jié)合在一起，傳遞出一種富有情感和詩(shī)意的意境。整首詩(shī)意境深遠(yuǎn)，給人以美好而深遠(yuǎn)的審美享受。
|
|
