|
|
跋范寬小景 / 作者：張舜民 |
對(duì)鏡傳神了不殊，峴山黃落數(shù)峰孤。
既能咫尺成千里，何必吾家十幅圖。
|
|
跋范寬小景解釋：
《跋范寬小景》是宋代張舜民所寫的一首詩詞。以下是對(duì)該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
對(duì)鏡傳神了不殊，
峴山黃落數(shù)峰孤。
既能咫尺成千里，
何必吾家十幅圖。
詩意：
這首詩表達(dá)了作者對(duì)藝術(shù)的思考和感悟。詩人首先提到了鏡子，稱其能夠傳達(dá)出人物形象的生動(dòng)神情，但并不稀奇。接著，他以峴山黃落寥寥幾座孤峰為例，表達(dá)了自然景觀的簡約之美。最后，他提出了一個(gè)反問，認(rèn)為既然能夠通過繪畫將近在咫尺的景物表現(xiàn)得宛如千里之遙，為何還需要他家里的十幅圖畫呢？
賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達(dá)了作者對(duì)藝術(shù)的思考。首句描繪了鏡子傳神的能力，但作者認(rèn)為這并不稀奇，因?yàn)殓R子只是將人物形象反射出來，并不能超越實(shí)際。接下來，作者通過描繪峴山黃落的景色，表達(dá)了自然界的樸素之美，與前句形成對(duì)比。最后一句則以反問的方式，提出了一個(gè)觀點(diǎn)：既然繪畫可以創(chuàng)造出超越現(xiàn)實(shí)的景象，為什么還需要真實(shí)的圖畫呢？這句話暗示了藝術(shù)的力量和表現(xiàn)的可能性，以及對(duì)于藝術(shù)創(chuàng)作的思考。
整首詩通過簡潔的表達(dá)，引發(fā)了讀者對(duì)藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)之間的關(guān)系的思考。作者以鏡子和自然景觀作為對(duì)比，突出了藝術(shù)表現(xiàn)的獨(dú)特性和力量。同時(shí)，通過反問的方式，詩人對(duì)藝術(shù)的價(jià)值提出了疑問，暗示了藝術(shù)創(chuàng)作的無窮可能性。這首詩揭示了作者對(duì)藝術(shù)的獨(dú)到見解，同時(shí)也引發(fā)了讀者對(duì)藝術(shù)與現(xiàn)實(shí)、表現(xiàn)與真實(shí)的思考。 |
|
