|
|
九日和檢法登高之作 / 作者：張舜民 |
重陽(yáng)何處可登臨，獨(dú)有條山可共尋。
世上幾人能到此，樽前萬(wàn)事莫相侵。
溪風(fēng)獵獵時(shí)吹帽，菊蕊紛紛易滿襟。
莫為嘉辰頻索醉，也須隨分惜光陰。
|
|
九日和檢法登高之作解釋：
《九日和檢法登高之作》是宋代張舜民的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
重陽(yáng)何處可登臨，
獨(dú)有條山可共尋。
世上幾人能到此，
樽前萬(wàn)事莫相侵。
溪風(fēng)獵獵時(shí)吹帽，
菊蕊紛紛易滿襟。
莫為嘉辰頻索醉，
也須隨分惜光陰。
中文譯文：
重陽(yáng)節(jié)，何處可以登高，
只有這條山可以一同尋覓。
世上幾人能夠到達(dá)這里，
在酒杯前，萬(wàn)事莫相干擾。
溪風(fēng)呼嘯時(shí)吹動(dòng)帽子，
菊花花瓣紛紛落滿衣襟。
不要為了美好的時(shí)光頻繁索取醉意，
也應(yīng)該按照自己的份量珍惜光陰。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是在重陽(yáng)節(jié)登高時(shí)所作，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)登高的愿望和對(duì)人生的思考。
詩(shī)人開篇問(wèn)道，在重陽(yáng)節(jié)這個(gè)登高的日子里，何處可以登臨高處，獨(dú)自一人卻能找到一座高山與之共同尋覓。這里展示了詩(shī)人對(duì)追求高遠(yuǎn)境界的向往。
接著，詩(shī)人自問(wèn)世上有幾個(gè)人能夠到達(dá)這樣的高處，他在酒杯前提醒大家，在這美好的時(shí)刻，不要讓塵世的瑣事干擾心境，保持寧?kù)o的心情。
第三、四句描繪了登高時(shí)的景象。溪風(fēng)呼嘯，吹動(dòng)著詩(shī)人的帽子，展現(xiàn)了山間風(fēng)的疾馳和涼爽。菊花的花瓣紛紛飄落，輕柔地堆積在詩(shī)人的衣襟上，給人一種美好的視覺(jué)感受。
最后兩句是詩(shī)人對(duì)度過(guò)美好時(shí)光的思考。他告誡大家不要過(guò)于追求短暫的快樂(lè)，不要頻繁索取醉意，而是應(yīng)該按照自己的份量，珍惜光陰。這是一種對(duì)生命的深刻思考和對(duì)人生價(jià)值的思索。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪登高景致和對(duì)生命的思考，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)追求高遠(yuǎn)境界和珍惜光陰的態(tài)度。它展示了詩(shī)人對(duì)自然、人生和人情的感悟，既有對(duì)美好事物的追求，也有對(duì)人生價(jià)值的思考和警示。 |
|
