|
|
和人春雪 / 作者：王令 |
莫嘆年來雪句遲，雪遲詩(shī)句更依微。
風(fēng)來海國(guó)鹽波涸，春人仙田玉氣肥。
雛鶴暖嬌搖羽脫，老龍枯癢退鱗飛。
天工人代如端的，安得吾能及九畿。
|
|
和人春雪解釋：
《和人春雪》是一首宋代王令創(chuàng)作的詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
莫嘆年來雪句遲，
雪遲詩(shī)句更依微。
風(fēng)來海國(guó)鹽波涸，
春人仙田玉氣肥。
雛鶴暖嬌搖羽脫，
老龍枯癢退鱗飛。
天工人代如端的，
安得吾能及九畿。
中文譯文：
不要嘆息這些年來雪的遲到，
雪的遲到使詩(shī)句更加細(xì)膩。
風(fēng)吹來，海國(guó)的鹽波消退，
春天的人們?cè)谙商镏邢硎苤S美的氣息。
雛鶴溫暖地?fù)u動(dòng)著嬌嫩的羽毛，
老龍感到干癢，蛻去了鱗片飛舞。
天工人類如同端的一樣精巧，
我怎能夠與九州的人相比呢？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以描繪春雪景象為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然現(xiàn)象的感慨和對(duì)人生的思考。
詩(shī)的開頭，詩(shī)人勸人們不要因?yàn)檠﹣淼猛矶械绞?，因?yàn)檠┻t到了反而使詩(shī)句更加細(xì)膩。這里雪可以理解為對(duì)生活中遲到的事物的比喻，詩(shī)人通過雪的遲到來表達(dá)對(duì)生活中各種美好事物的期待。
接著，詩(shī)人通過對(duì)風(fēng)吹海國(guó)鹽波涸落和春天人們?cè)谙商镏邢硎苡駳夥拭赖拿枥L，展示了春天的來臨和大自然的美好。這里的海國(guó)鹽波涸落可以理解為春天的到來，而仙田中的玉氣肥美則象征著春天的豐收和生機(jī)。
后半部分，詩(shī)人又通過雛鶴搖動(dòng)羽毛和老龍蛻去鱗片飛舞的描寫，傳達(dá)了歲月更迭和生命的變遷。雛鶴和老龍分別象征著年輕和老去的狀態(tài)，它們的變化暗示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和生命的悄然消逝。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)天工人類的敬仰和對(duì)自身有限能力的思考。天工人類的智慧和才能如同端的一樣精巧，而詩(shī)人感嘆自己無法與九州的人相比，表達(dá)了對(duì)他人才華的欽佩和自身的謙遜。
整首詩(shī)通過對(duì)雪、春天、自然和人生的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好事物的向往和對(duì)時(shí)間流轉(zhuǎn)、人生盡頭的思考，同時(shí)也展示了詩(shī)人對(duì)大自然和人類智慧的贊美。 |
|
