|
|
浪淘沙(王宰母生日,寓居道州,勉其來(lái)富州) / 作者:高登 |
璧月掛秋宵。
丹桂香飄。
廣寒宮殿路迢迢。
試問(wèn)嫦娥緣底事,欲下層霄。
蘭玉自垂髫。
拜命當(dāng)朝。
神仙會(huì)里且逍遙。
分取壺中閑日月,來(lái)伴王喬。
|
|
浪淘沙(王宰母生日,寓居道州,勉其來(lái)富州)解釋?zhuān)?/h2> 浪淘沙(王宰母生日,寓居道州,勉其來(lái)富州)
璧月掛秋宵。丹桂香飄。
廣寒宮殿路迢迢。試問(wèn)嫦娥緣底事,欲下層霄。
蘭玉自垂髫。拜命當(dāng)朝。
神仙會(huì)里且逍遙。分取壺中閑日月,來(lái)伴王喬。
中文譯文:
在寶月掛在秋夜之中。丹桂香氣彌漫。
廣寒宮殿很遠(yuǎn)。試問(wèn)嫦娥為何事,欲從天上下來(lái)。
美麗的仙仙蓬勃生長(zhǎng)。受命仕宴于朝廷。
在神仙的聚會(huì)中自由自在。分取壺中閑暇的日月,來(lái)與王喬為伴。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人高登寫(xiě)給王宰母親生日的賀詞。詩(shī)的開(kāi)頭以美麗的自然景色來(lái)描繪夜晚的壯麗景象,表達(dá)了對(duì)壽星的祝福和美好的愿景。接著提到了嫦娥,傳說(shuō)中的仙女,想象她能降臨凡間與人共享天上的日月之光。最后,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)王喬的祝愿,希望他能與美麗的事物共度時(shí)光。
賞析:
這首詩(shī)以凄美的語(yǔ)言描繪了夜晚的壯麗景色和神秘的神話傳說(shuō),給人一種悠遠(yuǎn)、凝重的感覺(jué)。詩(shī)人通過(guò)描繪嫦娥和王喬之間的情感來(lái)表達(dá)對(duì)壽星和王喬的祝福。整首詩(shī)用詩(shī)人細(xì)膩、富有想象力的筆觸,將人與仙境、人與自然、人與美好聯(lián)系在一起,營(yíng)造出一種寧?kù)o祥和的氛圍。這首詩(shī)以獨(dú)特的意象和感情表達(dá),展示了宋代詩(shī)人高登的文學(xué)才華。 |
|