|
|
杏花天(春思) / 作者:謝懋 |
海棠枝上東風(fēng)軟。
蕩霽色、煙光弄暖。
雙雙燕子歸來晚。
零落紅香過半。
琵琶淚揾青衫淺。
念事與、危腸易斷。
馀酲未解扶頭懶。
屏里瀟湘夢遠(yuǎn)。
|
|
杏花天(春思)解釋: 《杏花天(春思)》是宋代謝懋創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
海棠樹枝上的東風(fēng)輕柔。
晴朗的天空中,煙霧和陽光交織溫暖。
成雙成對(duì)的燕子歸巢已晚。
紅花散落,芳香彌漫一半。
彈奏的琵琶上淚水沾濕了青衫。
思念之事,心腸易斷。
未消盡的酒意,扶著頭懶散。
屏風(fēng)后的瀟湘江水,夢想遙遠(yuǎn)。
詩意:
這首詩描繪了春天的景象,以及詩人內(nèi)心的情思。詩中通過描寫海棠樹上被輕柔的東風(fēng)吹動(dòng)的花枝,以及晴朗天空中的煙霧和溫暖的陽光,展現(xiàn)了春天的美好和生機(jī)勃勃的景象。然而,詩人的思緒卻不由自主地轉(zhuǎn)向了別離和思念,描述了燕子歸巢晚的情景,以及散落的紅花和彌漫的芳香,暗示了離別和悲傷的情感。詩中還出現(xiàn)了琵琶和淚水的意象,表達(dá)了詩人心中的憂傷和思念之情。最后,詩人以屏風(fēng)后的瀟湘江水和遙遠(yuǎn)的夢想作為結(jié)尾,暗示了詩人的心境和追求的深遠(yuǎn)。
賞析:
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪了春天的景色和詩人的情感。通過對(duì)細(xì)膩的自然景物的描寫,以及對(duì)離別、思念和夢想的表達(dá),詩人成功地營造出一種既美好又憂傷的情緒氛圍。詩中運(yùn)用了象征手法,如海棠樹枝上的東風(fēng)、紅香和琵琶的形象,增添了詩詞的意境和情感深度。整首詩以自然景物為基礎(chǔ),通過描繪細(xì)膩的情感細(xì)節(jié),展示了詩人對(duì)離別和思念的體驗(yàn),以及對(duì)夢想的追求。詩詞語言簡練,意境深遠(yuǎn),給人以深思和共鳴。 |
|