|
|
悲秋 / 作者：黃公度 |
萬(wàn)里西風(fēng)入晚扉，高齋悵望獨(dú)移時(shí)。
迢迢別浦帆雙去，漠漠平蕪天四垂。
雨意欲晴山鳥(niǎo)樂(lè)，寒聲初到井梧知。
丈夫感慨關(guān)時(shí)事，不學(xué)楚人兒女悲。
|
|
悲秋解釋：
《悲秋》是宋代黃公度創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
悲秋
萬(wàn)里西風(fēng)入晚扉，
高齋悵望獨(dú)移時(shí)。
迢迢別浦帆雙去，
漠漠平蕪天四垂。
雨意欲晴山鳥(niǎo)樂(lè)，
寒聲初到井梧知。
丈夫感慨關(guān)時(shí)事，
不學(xué)楚人兒女悲。
中文譯文：
秋天悲傷
萬(wàn)里西風(fēng)吹進(jìn)晚門(mén)，
我在高齋傷感地獨(dú)自徘徊。
遠(yuǎn)離離別的港口，船只已雙雙駛?cè)ィ?br/>
蒼茫茫的平原天空四面垂下。
雨意欲晴，山間的鳥(niǎo)兒歡樂(lè)啁啾，
寒意初至，井梧樹(shù)知道秋天來(lái)臨。
丈夫感慨時(shí)世之事，
不學(xué)楚人那樣悲傷哀怨。
詩(shī)意和賞析：
《悲秋》以秋天的景象為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)世事滄桑和人生離別的感傷之情。詩(shī)中通過(guò)描寫(xiě)自然景觀和個(gè)人情感，展現(xiàn)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命變遷的深思痛感。
詩(shī)的開(kāi)篇，詩(shī)人描述了西風(fēng)吹進(jìn)晚門(mén)的景象，意味著秋天已經(jīng)到來(lái)，萬(wàn)里的西風(fēng)帶著涼意，給人以沉重的感受。高齋是指高樓，詩(shī)人站在高樓上，悵望著遠(yuǎn)方，思緒萬(wàn)千。
接下來(lái)的兩句，詩(shī)人描述了別離的情景，迢迢別浦帆雙去，船只駛向遠(yuǎn)方，離別的景象令人心生傷感。漠漠平蕪天四垂，描繪了遼闊平原的景色，天空低垂下來(lái)，給人一種茫茫蒼涼之感。
接下來(lái)的兩句，詩(shī)人描繪了秋天的變化。雨意欲晴，預(yù)示著雨過(guò)天晴，山間的鳥(niǎo)兒開(kāi)始?xì)g樂(lè)地歌唱。寒聲初到，井梧樹(shù)開(kāi)始發(fā)出寒意，意味著秋天的寒冷已經(jīng)到來(lái)。
最后兩句，詩(shī)人表達(dá)了自己對(duì)時(shí)世之事的感嘆。丈夫感慨關(guān)時(shí)事，詩(shī)人以丈夫自稱，抒發(fā)了對(duì)時(shí)代變遷和社會(huì)動(dòng)蕩的感慨之情。不學(xué)楚人兒女悲，楚國(guó)是古代中國(guó)的一個(gè)國(guó)家，楚人以其深情痛苦的詩(shī)文而聞名，詩(shī)人表示自己不愿意像楚人那樣，過(guò)于悲傷和憂慮。
整首詩(shī)以秋天為背景，通過(guò)描繪自然景觀和表達(dá)個(gè)人情感，傳達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的悲傷和感慨。詩(shī)人通過(guò)對(duì)離別、秋天和時(shí)世的描繪，表達(dá)了對(duì)人生變遷和社會(huì)動(dòng)蕩的思考，同時(shí)呼應(yīng)了詩(shī)題《悲秋》所蘊(yùn)含的情緒。 |
|
