|
|
次韻宋永兄感舊五首 / 作者:黃公度 |
何用咄咄愁書(shū)空,何用鼎食鳴金鐘。
流行坎止隨所值,穮蓘不憂年不逢。
金釵困懶海棠睡,玉斝淋漓琥珀濃。
安能辛勤鏈?zhǔn)?,苦學(xué)成周人姓邛。
|
|
次韻宋永兄感舊五首解釋?zhuān)?/h2> 《次韻宋永兄感舊五首》是宋代黃公度創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
何用咄咄愁書(shū)空,
何用鼎食鳴金鐘。
流行坎止隨所值,
穮蓘不憂年不逢。
金釵困懶海棠睡,
玉斝淋漓琥珀濃。
安能辛勤鏈?zhǔn)瑁?br/> 苦學(xué)成周人姓邛。
譯文:
為何要焦慮地書(shū)寫(xiě)空文,
為何要大肆宴食鳴金鐘。
人生的榮辱得失都是隨緣的,
收獲的豐收與果實(shí)也不必?fù)?dān)憂年歲不合時(shí)宜。
金釵困倦地沉睡海棠花,
玉杯滿(mǎn)溢,琥珀酒濃郁芬芳。
怎能通過(guò)勤奮來(lái)束縛石頭的精華,
辛苦的學(xué)習(xí)也無(wú)法改變一個(gè)人的姓氏。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)人生和命運(yùn)的思考,表達(dá)了一種超脫塵世的態(tài)度。詩(shī)人黃公度提出了一系列反問(wèn),質(zhì)疑人們追求名利和享樂(lè)的意義。他認(rèn)為人生的成敗和收獲都是命運(yùn)所決定的,無(wú)論怎樣努力,也無(wú)法改變某些事物的本質(zhì)。詩(shī)中的金釵和玉杯象征著富貴與享樂(lè),而海棠花則象征著寂寞和無(wú)聊。詩(shī)人認(rèn)為,這些物質(zhì)享受并不能帶來(lái)真正的滿(mǎn)足和幸福。
在最后兩句中,詩(shī)人提到了鏈?zhǔn)韬托遮觯@是對(duì)古代偉大智者周公和邛國(guó)的提及。鏈?zhǔn)枋侵钢芄脕?lái)束縛石頭的技藝,而姓邛則指邛國(guó)的人以學(xué)識(shí)和智慧著稱(chēng)。通過(guò)這兩句,詩(shī)人表達(dá)了一種無(wú)奈的態(tài)度,認(rèn)為即使通過(guò)辛勤的學(xué)習(xí)和努力,也無(wú)法改變?nèi)松拿\(yùn)和境遇。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和對(duì)人生的深思,表達(dá)了一種對(duì)功利和物質(zhì)追求的反思,強(qiáng)調(diào)了超脫于名利之外的人生態(tài)度。詩(shī)人黃公度以平實(shí)的詞句,表達(dá)了對(duì)命運(yùn)的認(rèn)識(shí)和對(duì)人生的思考,展現(xiàn)了一種淡泊名利、超然物外的境界。 |
|