|
|
挽方宋賢四絕 / 作者：黃公度 |
平生好尚流俗表，無(wú)數(shù)交游氣概中。
未覺(jué)門前車轍少，阿戎清賞有渾風(fēng)。
|
|
挽方宋賢四絕解釋：
《挽方宋賢四絕》是一首宋代詩(shī)詞，作者為黃公度。詩(shī)詞以表達(dá)作者對(duì)方宋賢的追思和悼念之情為主題，同時(shí)也描繪了方宋賢平生的風(fēng)采和交游之廣。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)方宋賢的懷念之情。方宋賢是作者的朋友或至交，他在世時(shí)以崇尚俗世的行為表現(xiàn)出色，同時(shí)也有著廣泛的社交圈子。詩(shī)中作者提到，他甚至沒(méi)有注意到門前的車轍有多少，因?yàn)榉剿钨t的清雅品味和賞識(shí)之風(fēng)已經(jīng)充斥著他的生命。整首詩(shī)透露出一種對(duì)方宋賢豐富多樣的個(gè)性和他對(duì)作者生活的積極影響的感激之情。
賞析：
《挽方宋賢四絕》這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言展示了作者對(duì)方宋賢的深切思念。詩(shī)中通過(guò)描繪方宋賢平生好尚流俗和廣泛的交游，展示了他在世時(shí)的獨(dú)特魅力和人格魄力。作者以一種坦然的態(tài)度表達(dá)自己對(duì)方宋賢的懷念之情，沒(méi)有過(guò)多的哀傷和悲傷色彩，而是以輕松的筆調(diào)和明朗的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)方宋賢的敬愛(ài)和感激之情。
譯文：
平生好尚流俗表，
無(wú)數(shù)交游氣概中。
未覺(jué)門前車轍少，
阿戎清賞有渾風(fēng)。
譯文中盡量保持了原詩(shī)的韻律和節(jié)奏，同時(shí)也傳達(dá)了原詩(shī)的意境和情感。 |
|
