|
|
醉思仙（寓居妙湛悼亡作此） / 作者：孫道絢 |
晚霞紅。
看山迷暮靄，煙暗孤松。
動(dòng)翩翩風(fēng)袂，輕若驚鴻。
心似鑒，鬢如云，弄清影，月明中。
謾悲涼，歲冉冉，蕣華潛改衰容。
前事銷凝久，十年光景匆匆。
念云軒一夢(mèng)，回首春空。
彩鳳遠(yuǎn)，玉簫寒，夜悄悄，恨無(wú)窮。
嘆黃塵久埋玉，斷腸揮淚東風(fēng)。
|
|
醉思仙（寓居妙湛悼亡作此）解釋：
《醉思仙（寓居妙湛悼亡作此）》是宋代孫道絢所作的一首詩(shī)詞。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
晚霞紅。
看山迷暮靄，煙暗孤松。
動(dòng)翩翩風(fēng)袂，輕若驚鴻。
心似鑒，鬢如云，弄清影，月明中。
晚霞的紅光照亮了整個(gè)山林。遠(yuǎn)望山巒，被暮靄所迷蒙，煙霧籠罩下的孤立松樹隱約可見(jiàn)。風(fēng)吹動(dòng)著人們翩翩起舞的衣袂，宛如輕盈的驚鴻。我的內(nèi)心宛如明鏡，我的發(fā)鬢如同云彩，玩弄著清冷的倒影，在明亮的月光下。
謾悲涼，歲冉冉，蕣華潛改衰容。
前事銷凝久，十年光景匆匆。
感到悲涼無(wú)奈，歲月匆匆流逝，容顏漸漸變老。曾經(jīng)的榮華富貴已經(jīng)消逝，十年的光景瞬間過(guò)去。
念云軒一夢(mèng)，回首春空。
彩鳳遠(yuǎn)，玉簫寒，夜悄悄，恨無(wú)窮。
嘆黃塵久埋玉，斷腸揮淚東風(fēng)。
想起云軒曾經(jīng)的一場(chǎng)夢(mèng)境，回首春天的空虛寂寥。彩鳳飛遠(yuǎn)了，玉簫寂寞而冷，夜晚靜悄悄，無(wú)盡的悲恨。深深嘆息黃塵之中珍貴的玉已經(jīng)埋藏久遠(yuǎn)，痛苦讓人心碎，淚水隨著東風(fēng)揮灑。
這首詩(shī)詞展現(xiàn)了孫道絢對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和人生離別的感慨和痛苦。通過(guò)描繪晚霞、山林、風(fēng)袂和月光等自然景物，表達(dá)了作者內(nèi)心的哀愁和對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的懷念。詩(shī)中運(yùn)用了富有意境和情感的形容詞和比喻，使詩(shī)詞充滿了詩(shī)意和抒情之美。 |
|
