|
|
挽文魁母齊魏國(guó)夫人三首 / 作者:鄧剡 |
色養(yǎng)從予季,全忠付伯兮。
一心陵事漢,數(shù)語(yǔ)賈興劉。
海嶺太多幸,崦嵫日遽西。
猶憐兼國(guó)命,鸞誥濕金泥。
|
|
挽文魁母齊魏國(guó)夫人三首解釋?zhuān)?/h2> 這首詩(shī)詞是宋代鄧剡所作的《挽文魁母齊魏國(guó)夫人三首》。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
色養(yǎng)從予季,
全忠付伯兮。
一心陵事漢,
數(shù)語(yǔ)賈興劉。
海嶺太多幸,
崦嵫日遽西。
猶憐兼國(guó)命,
鸞誥濕金泥。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞表達(dá)了對(duì)齊魏國(guó)夫人的悼念之情。詩(shī)中提到了一些歷史人物和地名,需要對(duì)其進(jìn)行解釋才能理解詩(shī)的意境。
賞析:
首先,"色養(yǎng)從予季,全忠付伯兮",表明作者自幼被齊魏國(guó)夫人所教養(yǎng),感激她對(duì)自己的關(guān)懷和教育。"色養(yǎng)"表示夫人對(duì)作者的精心培養(yǎng)和教導(dǎo)。
接下來(lái),"一心陵事漢,數(shù)語(yǔ)賈興劉",這句話涉及到歷史人物和事件。"陵事漢"指的是齊魏國(guó)夫人的丈夫,他是南宋時(shí)期的重要政治家文魁母齊魏國(guó)的兒子,"陵事"表示他為國(guó)家和民族的事業(yè)傾注了心血。"數(shù)語(yǔ)賈興劉"可能指的是夫人對(duì)賈似道、興宗和劉克莊等人的言傳身教,這些人都是當(dāng)時(shí)的重要政治家。
"海嶺太多幸,崦嵫日遽西",這句話暗含著作者對(duì)夫人的贊美之意。"海嶺太多幸"表示夫人的家族背景高貴,"崦嵫日遽西"則是指夫人的逝世,"崦嵫"是指夫人的墓地所在的地方。
最后一句詩(shī)詞"猶憐兼國(guó)命,鸞誥濕金泥"表達(dá)了對(duì)夫人的思念之情和敬仰之意。"猶憐兼國(guó)命"表示作者對(duì)夫人不僅是個(gè)人的懷念,還有對(duì)她在國(guó)家命運(yùn)中的重要角色的懷念。"鸞誥濕金泥"則是形容夫人的殯葬儀式非常隆重,"鸞誥"是指天子的詔書(shū),"濕金泥"表示夫人的葬禮上金泥濕潤(rùn)。
總體來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)齊魏國(guó)夫人的贊美、悼念和懷念,展現(xiàn)了作者對(duì)她的深深敬意和感激之情,同時(shí)也展示了夫人在家庭和國(guó)家中的重要地位以及對(duì)她的殯葬儀式的隆重。 |
|