|
|
題梧州陳司馬山齋 / 作者:孟浩然 |
南國(guó)無(wú)霜霰,連年對(duì)物華。
青林暗換葉,紅蕊亦開(kāi)花。
春去無(wú)山鳥(niǎo),秋來(lái)見(jiàn)海槎。
流芳雖可悅,會(huì)自泣長(zhǎng)沙。
|
|
題梧州陳司馬山齋解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞:《題梧州陳司馬山齋》
南國(guó)無(wú)霜霰,連年對(duì)物華。
青林暗換葉,紅蕊亦開(kāi)花。
春去無(wú)山鳥(niǎo),秋來(lái)見(jiàn)海槎。
流芳雖可悅,會(huì)自泣長(zhǎng)沙。
中文譯文:
在南方的國(guó)度,沒(méi)有霜雪,連續(xù)多年都是物華盛世。
青翠的林木暗淡地?fù)Q上新葉,紅色的花蕊也綻放開(kāi)來(lái)。
春天離去,山中再也聽(tīng)不到鳥(niǎo)鳴聲,秋季到來(lái)時(shí),海槎上的人們才能看見(jiàn)。
盡管名聲流傳可以令人愉悅,但我會(huì)為長(zhǎng)沙而自愧流淚。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是唐代詩(shī)人孟浩然創(chuàng)作的,描繪了梧州陳司馬山齋的景色和情感。整首詩(shī)以自然景物為背景,通過(guò)描寫(xiě)南國(guó)的美景和季節(jié)的更迭,表達(dá)了詩(shī)人的離愁和自省之情。
首兩句"南國(guó)無(wú)霜霰,連年對(duì)物華"描述了南國(guó)的氣候溫暖,沒(méi)有霜雪的侵襲,而物產(chǎn)豐富、景色絢麗多彩。接著,詩(shī)人以青林和紅花為象征,描繪了大自然的變化。青林換上新葉,代表著季節(jié)的更迭,而紅花的開(kāi)放則象征著生機(jī)與美麗。
接下來(lái)的兩句"春去無(wú)山鳥(niǎo),秋來(lái)見(jiàn)海槎"表達(dá)了詩(shī)人在山中聽(tīng)不到鳥(niǎo)鳴聲的孤寂,只有等到秋天,當(dāng)海槎(船只)來(lái)到,才能有人的存在。這種對(duì)孤獨(dú)和離別的描繪,增添了詩(shī)詞的憂郁情緒。
最后兩句"流芳雖可悅,會(huì)自泣長(zhǎng)沙"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己名聲的矛盾心情。盡管名聲可以令人愉悅,但詩(shī)人在長(zhǎng)沙時(shí),卻會(huì)因?yàn)殡x愁而自愧落淚。這種自省和對(duì)名利的矛盾,反映了詩(shī)人內(nèi)心深處的情感與思考。
總體而言,這首詩(shī)詞通過(guò)自然景物的描寫(xiě),抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)離愁、孤寂和名利的思考與感慨,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)美好自然景色的贊美和對(duì)人生的思索。
|
|