|
|
次徐{左山右客}立韻 / 作者:曾幾 |
此身那得作飛仙,魂夢(mèng)相從但欲眠。
極目參辰不相見(jiàn),論心膠漆未為堅(jiān)。
別君甲子三千日,問(wèn)我春秋七十年。
久要不忘吾輩事,交情自昔幾人全。
|
|
次徐{左山右客}立韻解釋?zhuān)?/h2> 詩(shī)詞:《次徐{左山右客}立韻》
此身那得作飛仙,
魂夢(mèng)相從但欲眠。
極目參辰不相見(jiàn),
論心膠漆未為堅(jiān)。
別君甲子三千日,
問(wèn)我春秋七十年。
久要不忘吾輩事,
交情自昔幾人全。
中文譯文:
這個(gè)身體怎么可能成為飛仙,
靈魂和夢(mèng)境相伴只渴望休眠。
遠(yuǎn)望天穹星辰未能相見(jiàn),
談?wù)撔囊饽z漆還未干固。
分別自君已有三千個(gè)日子,
問(wèn)我經(jīng)歷了七十個(gè)春秋。
長(zhǎng)久以來(lái)不忘記我們這一代的事情,
交情自從古時(shí)候少數(shù)人就完整保留至今。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是宋代曾幾所作,表達(dá)了作者對(duì)于人生的思考和感慨。詩(shī)中以自己為主體,反思人生境遇與情感交往。
詩(shī)的第一句,"此身那得作飛仙",表明作者對(duì)于超凡入圣的追求和理想的無(wú)奈。他意識(shí)到自己的身體是有限的,不可能達(dá)到仙人般的飛升境地。
第二句描繪了作者在夢(mèng)中與靈魂相伴,渴望得到休息和寧?kù)o。這里的"魂夢(mèng)相從"表達(dá)了對(duì)于平靜和內(nèi)心安寧的向往。
第三句"極目參辰不相見(jiàn)",以遠(yuǎn)望星辰無(wú)法觸及的形象,表達(dá)了作者對(duì)于遠(yuǎn)大理想和目標(biāo)的追求,但現(xiàn)實(shí)卻與之相距遙遠(yuǎn)。
第四句"論心膠漆未為堅(jiān)",用"膠漆"比喻心意,意味著交情和友誼的牢固程度不夠。作者希望情感、友情能夠更加牢固和真實(shí)。
接下來(lái)的兩句,描述了作者與朋友的分別和相聚,以及歲月流轉(zhuǎn)之間的感慨。"別君甲子三千日"指的是與朋友分別已有三千天,"問(wèn)我春秋七十年"意味著作者已經(jīng)經(jīng)歷了七十個(gè)春秋,意味著時(shí)光的匆匆流逝。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)于交情和友誼的珍惜和銘記。"久要不忘吾輩事"表明作者長(zhǎng)久以來(lái)沒(méi)有忘記我們這一代的事情,"交情自昔幾人全"意味著從古至今一直保留下來(lái)的交情和友誼。
整首詩(shī)抒發(fā)了作者對(duì)于人生理想的追求、對(duì)于友情和情感的思考,以及對(duì)于時(shí)光流逝的感慨。通過(guò)對(duì)人生的反思,作者表達(dá)了對(duì)于珍惜當(dāng)下、堅(jiān)守友情的態(tài)度。 |
|