|
|
鄭侍郎折贈(zèng)白芍藥 / 作者：曾幾 |
奇葩天遣殿芳叢，一朵瑤臺(tái)月下逢。
黃繞腰間空自貴，紅潮頰上莫爭(zhēng)秾。
如何風(fēng)日許妍暖，更著衣裳能疊重。
定是揚(yáng)州玉樓子，略無佳句與形容。
|
|
鄭侍郎折贈(zèng)白芍藥解釋：
這首詩詞《鄭侍郎折贈(zèng)白芍藥》是宋代曾幾創(chuàng)作的，下面是我的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
奇葩天遣殿芳叢，
一朵瑤臺(tái)月下逢。
黃繞腰間空自貴，
紅潮頰上莫爭(zhēng)秾。
如何風(fēng)日許妍暖，
更著衣裳能疊重。
定是揚(yáng)州玉樓子，
略無佳句與形容。
詩意：
這首詩以鄭侍郎贈(zèng)送白芍藥為題，描繪了一朵珍貴的白芍藥。詩人用嬌艷的詞句表達(dá)了這朵花的美麗和高貴，將其比喻為瑤臺(tái)上的明月。黃色的花瓣圍繞著花蕊，賦予了它尊貴的氣質(zhì)，而紅暈在花瓣上則顯得不必爭(zhēng)奇斗艷。詩人表達(dá)了對(duì)芍藥之美的贊美，同時(shí)探討了風(fēng)日的暖和和衣裳的重疊。
賞析：
這首詩以纖細(xì)的筆觸描繪了一朵白芍藥的美麗之處。詩人通過運(yùn)用嬌艷的色彩和形容詞，將花朵與珍貴的寶物相媲美，展示了其高貴的身份。黃色的花瓣象征著貴族的身份，而紅暈則展示了花朵的嬌艷和生機(jī)。詩句中的“風(fēng)日許妍暖”表達(dá)了春天的溫暖和明媚，而“衣裳能疊重”則暗示了芍藥的繁茂和繁盛。最后兩句“定是揚(yáng)州玉樓子，略無佳句與形容”，表達(dá)了詩人對(duì)于芍藥之美的無法言傳，認(rèn)為任何語言和形容都無法真正描繪出它的魅力。整首詩清新脫俗、婉約細(xì)膩，展現(xiàn)了宋代詩人對(duì)自然之美的贊美和對(duì)藝術(shù)的追求。 |
|
