|
|
久雨有懷曾宏甫 / 作者：曾幾 |
欲訪溪山老，無(wú)如此雨何。
一春判棄置，十日斷經(jīng)過(guò)。
燈火相看放，鶯花即浙多。
晴暄如有意，數(shù)數(shù)上南坡。
|
|
久雨有懷曾宏甫解釋：
《久雨有懷曾宏甫》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是曾幾。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
久雨有懷曾宏甫
欲訪溪山老，無(wú)如此雨何。
一春判棄置，十日斷經(jīng)過(guò)。
燈火相看放，鶯花即浙多。
晴暄如有意，數(shù)數(shù)上南坡。
中文譯文：
長(zhǎng)時(shí)間的雨讓我懷念起曾宏甫，
想去拜訪那座溪山老人，但雨水如此之多，
一個(gè)春天都被判定放棄，十天都無(wú)法經(jīng)過(guò)。
燈火相互照耀放射，鶯花盛開(kāi)的地方即是浙江的多處。
晴朗的天氣仿佛有心意，迫不及待地?cái)?shù)著登上南坡的日子。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者曾幾對(duì)長(zhǎng)時(shí)間的雨水的感嘆和思念之情，以及對(duì)曾宏甫這位溪山老人的向往。詩(shī)中通過(guò)描述雨水的長(zhǎng)久和過(guò)分，以及對(duì)溪山老人的想念，表達(dá)了作者對(duì)溪山生活的向往和對(duì)自然的熱愛(ài)之情。
詩(shī)的前兩句表達(dá)了作者渴望拜訪溪山老人的心情，但又因?yàn)橛晁拈L(zhǎng)時(shí)間不停而無(wú)法實(shí)現(xiàn)。雨水的不斷持續(xù)使得作者無(wú)法前往，也無(wú)法與溪山老人見(jiàn)面。這種無(wú)法實(shí)現(xiàn)愿望的無(wú)奈和遺憾，通過(guò)簡(jiǎn)潔的文字表達(dá)出來(lái)。
接下來(lái)的兩句描述了雨水持續(xù)的時(shí)間，一個(gè)整個(gè)春天都被雨水所判定放棄，十天都無(wú)法經(jīng)過(guò)。這種長(zhǎng)時(shí)間的雨水不僅給人們的生活帶來(lái)了不便，也影響了人們對(duì)自然的情感和對(duì)美好事物的期待。
詩(shī)的后兩句描繪了雨后的景象，燈火相互照耀，春天的鶯花盛開(kāi)的地方即是浙江的多處。這里展現(xiàn)了雨后的明亮和生機(jī)，同時(shí)也引出了作者的向往之情。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)晴朗天氣的期待和對(duì)登上南坡的渴望，暗示了作者對(duì)自然的熱愛(ài)和對(duì)美好生活的向往。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，表達(dá)了作者對(duì)自然的思考和對(duì)美好生活的向往，展示了宋代文人對(duì)自然和人文的關(guān)注和追求。 |
|
